Att lindra en-ordspråk
Det är ofta vana översättare som gjort mina böcker mest skada. Det finns två arvssynder för översättare; att tolka i stället för att översätta och att förbättra författarens stil enligt egen smak
Milan Kundera
Översättning
Lita på Herren av allt ditt hjärta och förlita dig inte på din egen förståndighet. Tänk på honom i alla dina vägar, så skall han göra dina banor raka. [Ordspråksboken 3:5-6]
Bible
Tilltro
Gör det möjligt förmänniskor att efter sin pensionering satsa egen tid på att bli senioirdoktorander. Knyta ihop sin kompetens och yrkeserfarenhet, konfrontera och berika dessa med den akademiska kunskapsstrukturen och lämna på så sätt ett värdefullt kunskapsbidrag till omvärlden och morgondagen.
Bodil Jönsson
En humla äter sin egen vikt varje dag. Nu undrar ni kanske hur den väger sin mat. Det gör den inte. Den äter bara en annan humla.
Steven Wright
Djur
Den högsta lyckan i livet är vissheten om att vara älskad för sin egen skull, eller rättare sagt: att vara älskad trots att man är som man är.
Victor Hugo
Lycka
Låt oss minnas att när vi inskränker vår nästas frihet inskränker vi också vår egen frihet. Konsekvensernas lag kommer vi aldrig förbi.
Ralph E. Lyne
Frihet
Tall kan aldrig bli roliga, min flicka, när de inte rör ens egen förmögenhet. Men det vet Gud att de ofta inte är roliga då heller.
Bjørnstjerne Bjørnson
Examen togs på Nedre Grand och examensprovet gick ut på att under en halvtimma på egen hand dricka ur en liter brännvin. Direkt på detta skulle man under fem minuter hålla ett anförande som alla förstod innehållet av. Provet kunde halveras.
Sten Broman
Alkohol och Droger
Goda tankar ger god frukt, dåliga tankar ger dålig frukt - och människan är sin egen trädgårdsmästare.
James Allen
När man inte har makt saknar man den. När man har den rinner den bort mellan fingrarna. Ju närmare man är den, desto mer tycks den försvinna. Politisk makt är det farligaste lyckopillret. Den ska hanteras med stor försiktighet, även för ens egen själsfrids skull.
Niels Helveg Petersen
Makt
Mänskliga seder skiljer sig inte så mycket som våra reseförfattare skulle få oss att tro. Kanske skulle det vara mer underhållande att lägga till några överraskande sedvänjor av min egen uppfinning, men ingenting verkar så behagligt för mig som sanningen.
Mary Worley Montagu
Mänskligheten
Drick vatten från din egen cistern och rinnande vatten från din källa.
Biblen
Diktaren som dragit sig tillbaka i sitt elfenbenstorn, isolerad från människornas värld enligt egen önskan, påminner vare sig han vill det eller inte om en annan ensam varelse: utkiken som i månader är instängd i ett fyrtorn på toppen av en klippa.
Jules de Gaultier
Poesi och poeter
Oavsett vad du är av naturen, håll dig till det; övergå aldrig din egen talanglinje. Var vad naturen avsåg dig för, och du kommer att lyckas; var någonting annat, och du kommer att vara tiotusen gånger sämre än ingenting.
Sydney Smith
Talang
När jag liknar fotboll vid balett är det för att den ställer samma enorma krav på eliten... I fotboll är det konstnären själv som skapar. Han är sin egen koreograf. I fotboll ska på bråkdelen av en sekund något utföras som kräver en ypperlig teknik och fantasi.
Knud Lundberg
Fotboll
Kärlek, kärlek, ingenting annat var det i livet som var livet värt. Jag älskade så fantastiskt att jag liksom aldrig kunde dyka djupt nog ner i min egen kärlek.
Sigrid Undset
Kärlek
Vi skapar vår egen miljö. Vi får precis vad vi förtjänar. Hur kan vi bli förnärmade av livet vi själva skapat? Vem kan vi lägga skulden på, vem ska vi ge erkännandet utom oss själva? Vem kan förändra det, när vi än vill, utom vi själva?
Richard David Bach
Miljö
När jag liknar fotboll vid balett är det för att den ställer samma enorma krav på eliten... I fotboll är det konstnären själv som skapar. Han är sin egen koreograf. I fotboll skall på bråkdelen av en sekund något utföras som kräver en ypperlig teknik och fantasi.
Knud Lundberg
Sport och Idrott
Makten korrumperar - det är ett mänskligt fenomen som ingalunda är partipolitiskt bundet. En regering, av vilket slag eller vilken färg den vara må, som alltför länge har haft makten borde för sin egen hygiens skull träda tillbaka en tid och tänka efter.
Astrid Lindgren
Regering
Det är en paradox att varje diktator har klättrat till makten på steget för yttrandefrihet. Så snart han nått makten har varje diktator undertryckt all fri talan utom sin egen.
Herbert Hoover
Frihet
Mina känslor är inte främmande fåglar som flyger in från en okänd värld och bygger bon i mina grenar. Mina känslor är mina, de har rötter djupt i min egen jord.
Karsten Isachsen
Kärleken märker inte bördor, den tänker inte på problem, den prövar på det den inte är stark nog till ursäktar sig inte med att något är omöjligt. För den tror att allt har sin egen lag, och att allt är möjligt.
Thomas a Kempis
Kärlek
Det här är min enkla religion. Det finns inget behov av tempel; inget behov av komplicerad filosofi. Vår egen hjärna och vårt eget hjärta är våra tempel; filosofin är vänlighet.
Dalai Lama
Religion
Titta efter rumpan är att titta efter sin egen rygg.
Ordspråk från Kina
En fåfäng kvinna behöver en spegel. En fåfäng man är sin egen spegel.
Françoise Sagan
Kvinnor och Kvinnligt
Satirikern som skriver inget annat än satir bör skriva litet - eller så kommer det att verka som om hans satir snarare uppstår från hans egen etsande natur än från synderna i den värld där han lever.
Anthony Trollope
Författande
Man skall vara sig själv. Men man skall inte vara sig själv i sådan utsträckning att man blir sin egen karikatyr.
Självkännedom
Kärleken dör aldrig en naturlig död. Den dör därför att vi inte vet hur vi ska föra nytt vatten till dess källa, den dör av blindhet och misstag och svek. Den dör av sjukdomar och av sår, den dör av trötthet. Den .blir sjuk, anlupen, men den dör aldrig en naturlig död. Alla skulle kunna anklagas för mordet på sin egen kärlek.
Anaïs Nin
Kärlek
Kärleken dör aldrig en naturlig död. Den dör därför att vi inte vet hur vi skall föra nytt vatten till dess källa, den dör av blindhet och misstag och svek. Den dör av sjukdomar och av sår, den dör av trötthet. Den blir sjuk, anlupen, men den dör aldrig en naturlig död. Alla skulle kunna anklagas för mordet på sin egen kärlek.
Anaïs Nin
Romantik
Man förstår åtskilliga av våra dagars klädmoden först när man gjort klart för sig att deras syfte inte så mycket är att försköna bärarna som att ge det andra könet ett intryck av de offer som krävts för att dra till sig dess uppmärksamhet och för att visa sin villighet att göra det, även genom att offra sin egen skönhet. Det gäller nu för tiden både män och kvinnor.
Erich Brock
Kläder
Goda tankar bär god frukt, dålig tankar bär dålig frukt - och människan är sin egen trädgårdsmästare.
Människan
Det inkompetenta hanterandet av Dubai Ports-affären var bara toppen av isberget. Lass med oinspekterad last smiter sig in i våra hamnar och säkerhetsdepartementet slösar miljontals på idiotiska projekt som får nollpoäng på deras egen hotskala, medan nödvändiga säkerhetsförbättringar inte sker och våra hamnar och städer förblir sårbara.
Senator John Kerry
Säkerhet
Jag vill vara alldeles uttömd när jag dör, för ju hårdare jag arbetar, desto mer lever jag. Jag gläder mig åt livet för dess egen skull. Livet är inget "kort ljus" för mig. Det är en slags magnifik fackla som jag har fått tag i för stunden, och jag vill få den att brinna så ljust som möjligt innan jag lämnar vidare den till framtida generationer.
George Bernard Shaw
Jobb
Problem har inget nödvändigt samband med missmod – missmod är sin egen bakterie, så skild från problem som reumatism är skild från en stel led.
F. Scott Fitzgerald
Ståndaktighet
Min vision för framtiden är inte längre av människor som tar tentamen och fortsätter på den certifieringen från högstadiet till universitet, men istället av individer som passerar från ett stadie av självständighet till ett högre, genom deras egen aktivitet, genom deras egna ansträngningar med vilja, som utgör den inre evolutionen av individen.
Maria Montessori
En man måste lära sig att han inte kan styra saker, men att han kan styra sig själv; att han inte kan tvinga andra människors vilja, men att han kan forma och behärska sin egen vilja: och saker tjänar den som tjänar Sanningen; människor söker vägledning hos den som är herre över sig själv.
James Allen
Ledande
Att göra saker som du vill, genom ditt eget hjärta och själ, det är äkta artistisk integritet. Oavsett om håret är 15 cm eller 1 meter långt, ögonen är sminkade eller inte, riffen är i E eller F#, förstärkarna är Marshall eller inte, alla dessa saker spelar ingen roll om du gör det av rätt anledning, vilket innebär att du gör det för din egen skull!
Lars Ulrich
Goda nyheter under det senaste dygnet: Planeten fortsatte att vrida sig runt sin egen axel som vanligt med resultat att solen gick upp överallt på jorden. Miljarder fåglar sjöng och ett oändligt antal blommor blommade. Jorden välsignades med 340000 helt nya ljuvliga människobarn. Intelligenta kärleksfulla och mycket modiga handlingar utfördes varje sekund någonstans på planeten. Miljoner människor avstod från att göra något elakt. Hundratusentals verkligt bra idéer kläcktes. Miljarder människor skrattade, lärde sig något nytt, rörde med ömhet vid varandra, älskade livet och vägrade att ge upp.
Nyheter
James Bond skickas till en viss plats för att uppspåra en plan av science fiction-typ, uppgjord av en monstruös individ av oviss eller i alla fall icke-engelsk härkomst som genom en egen, antingen organisatorisk eller produktiv aktivitet inte bara förtjänar pengar utan också spelar under täcket med Västs fiender. När Bond går att möta denne monstruöse fiende, träffar han på en kvinna som denne har i sitt våld; han befriar henne från hennes förflutna genom att inleda ett erotiskt förhållande med henne, vilket avbryts av att den Onde tar honom till fånga och torterar honom. Men Bond besegrar den Onde, och denne dör på något ohyggligt sätt, varpå Bond vilar ut från sina hårda mödor i armarna på sin kvinna, även om det är bestämt att han ska förlora henne. (om Ian Flemming, 1965)
Umberto Eco
<- Förra sidan
11/11
ordspråk.se
- nu utan sötningsmedel
Livet.se har fler bra
ordspråk
