Det är lika-ordspråk

varför översätta Shaw från norskan?! och varför översätta en aforism flera gånger, och varje gång olika?!!George Bernard ShawFramsteg

Den mest produktiva perioden av pessimism kommer vid tjugoett eller där omkring, när det första försöket görs att översätta drömmar till verklighet.Heywood C. BrounPessimism och Optimism

CIA säger nu att en missriktad raket kan ha dödat Usama bin Ladin uppe i bergen. ...Låt mig översätta det åt er. Vad dom säger är att han fortfarande lever och de har ingen jävla aning om var han befinner sig.David Letterman

Det är ofta vana översättare som gjort mina böcker mest skada. Det finns två arvssynder för översättare; att tolka i stället för att översätta och att förbättra författarens stil enligt egen smakMilan KunderaÖversättning

Musik är den fattiges poesi.Ralph Waldo EmersonTeater, Kultur och Musik

Om staden arbetar med att omdana eller översätta människan till en mer lämpad form än vad hennes nomadiska förfäder åstadkom, då skulle det inte vår nuvarande översättning av hela våra liv till den andliga informationsformen kunna förefalla göra det hela.Marshall McLuhanJobb

Drunknat? Åh nej! Det är lika omöjligt för mig att sjunka som för en kamel att trä på en synål. Jag flyter på fläsket!Pippi Långstrump

Det är nästan lika omöjligt att uppfatta den sorg, man vållat en annan människa, som att se sig själv i ögonen utan en spegel.Tove DitlevsenSorg

Att söka en partner genom äktenskapsannonser är lika omöjligt som när man vid ett sällskap ber barn som aldrig tidigare sett varandra att gå ut och leka.Tove DitlevsenÄktenskap

Musik ska byggas utav glädje, av glädje bygger man musik. Musik, det får ni ändå medge, gör glädjen ännu mera glädjerik.Lill LindforsMusik

Musik, även i de mest skräckinjagande situationer, bör aldrig vara smärtsam för örat utan ska smickra och tjusa det, och därmed alltid förbli musik.Wolfgang Amadeus MozartSmicker och Beröm

Det är omöjligt att tillämpa bestämningar som 'god' eller 'dålig' på världen i sig. Världen är lika litet god eller dålig, som den är blå eller gul.Georg Brandes

Då något verkar omöjligt för dig, tro inte att det är omöjligt för någon annan. Men, allt det som är möjligt för någon annan, tro på att du också kan klara det.Marcus Aurelius AntoniusUtbildning

Min musik kommer leva vidare för alltid. Kanske bara en idiot säger något sådant, men när jag kan min fakta så presenterar jag den. Min musik kommer leva för evigt.Bob MarleyMusik

Stor musik går in i örat med lätthet och lämnar minnet med svårighet. Magisk musik lämnar aldrig minnet.Sir Thomas BeechamMusik

Agitatorns hemlighet är att göra sig lika dum som sina anhängare, så att de tror att de är lika kloka som han.Karl KrausTalare

Den moderna människan är lika välbyggd som en försvarsanläggning, och ungefär lika intagande.Stig JohanssonMänniskan

Som gammal soldat erkänner jag feghet; den är lika universell som sjösjuka och betyder lika lite.George Bernard ShawFeg

Agitatorns hemlighet är att göra sig lika dum som sina åhörare, så att de tror sig vara lika kloka som han.Karl KrausPolitik och Politiker

God kommunikation är lika stimulerande som starkt kaffe, och det är precis lika svårt att sova efteråt.Anne Morrow LindberghBrev och Post

God kommunikation är lika stimulerande som svart kaffe, och det är precis lika svårt att sova efteråt.Anne Morrow LindberghKommunikation

Riktig kommunikation är lika stimulerande som starkt kaffe, och det är precis lika svårt att sova efteråt.Anne Morrow LindberghTala eller Tiga

Jag är ungefär lika lång som ett hagelgevär, och precis lika högljutt.Truman Capote

Man har gjort det omöjliga möjligt, det är omöjligt att det kan vara möjligt, men det är möjligt att det är omöjligt.Robert Storm PetersenFlugor

Det har aldrig funnits två åsikter, lika lite som två hår eller två sädeskorn, som varit lika. Deras mest universella egenskap är skillnaden.Michel de Montaigne

Det har aldrig funnits två åsikter, lika lite som två hårstrån eller två korn, som varit lika. Deras mest universella egenskap är olikheten.Michel de MontaigneSamtal