Restauranggäster som klagar-ordspråk
Det är ofta vana översättare som gjort mina böcker mest skada. Det finns två arvssynder för översättare; att tolka i stället för att översätta och att förbättra författarens stil enligt egen smak
Milan Kundera
Översättning
Det finns många exempel på att naturen automatiskt kompenserar olika brister. Den som ser dåligt med ett öga, brukar ha bättre synskärpa på det andra, och om en person har ett ben som är för kort så är ofta det andra benet en smula längre.
Naturen
Innan dess hade jag trott att varje bok handlade om mänskliga och gudomliga ting som finns utanför böckerna. Nu blev det klart för mig att böcker ofta handlar om böcker, som om de talade med varandra.
Umberto Eco
Böcker
Fråga någon vad kärlek är, då är den intet annat än vind som susar i rosorna och därpå stillar av. Men ofta är den också ett segel som aldrig rämnar,och som varar för livet, varar till döden.
Knut Hamsun
Kärlek - är som
Man hör ofta om människor som har dött av att ha druckit för mycket - men därifrån är det långt till att lägga skulden på spriten. Man kan dö av att dricka för mycket av vad som helst - kaffe, vatten, mjölk, läsk och liknande preparat.
W. C. Fields
Sprit
Arga unga män: unga män som är arga på vårt genomkommersialiserade samhälle. Ofta blir de så berömda att de kan köpa tvåsitsiga sportbilar.
Det finns inte lika många öppningar, det kan vara en förklaring till att Maldini inte kommer lika ofta nu som då.
Thomas Nordahl
Sport och Idrott
Det sägs ofta att den eller den personen ännu inte har funnit sig själv. Men jaget är inte något man finner. Det är något man skapar.
T. J.
Personlig utveckling
Hederliga människor visar ofta lite feghet, lite svaghet. Endast skurkar är övertygade om framgång. Och därför har de framgång.
Charles Baudelaire
Succé
Varför inte gripa tillfredsställningen direkt? Hur ofta har glädjen inte förstörts av förberedelser, dumma förberedelser.
Jane Austen
Folk säger ofta att den och den inte har hittat sig själv. Men jaget är inte något man hittar, det är något man skapar.
Thomas S. Szasz
Egennytta
Låna inte ut pengar och låna inte själv för mycket. Ofta förloras både vännen och pengarna.
William Shakespeare
Skuld
Alltför ofta är den tyste starke mannen tyst därför att han inte vet vad han skall säga, och anses stark därför att.han har hållit sig tyst.
Winston Churchill
Hemligheter
Människonaturen är ofta böjd att använda förstoringsglas till att se andras fel i stället för att använda spegel till att kunna upptäcka sina egna.
Lucius Annaeus Seneca
Kritik
Anständiga människor visar ofta en liten aning feghet, en liten svaghet. Endast skurkar är övertygade om sin framgång. Och därför har de framgång.
Charles Baudelaire
Motgång och Besvikelse
Goda författare definierar verkligheten; dåliga upprepar den bara. En bra författare omvandlar fakta till sanning; en dålig författare kommer mer ofta än inte att åstadkomma motsatsen.
Edward Albee
Författande
Tall kan aldrig bli roliga, min flicka, när de inte rör ens egen förmögenhet. Men det vet Gud att de ofta inte är roliga då heller.
Bjørnstjerne Bjørnson
Vi älskar ofta människor för att de älskar oss.
Kärlek
Hur är det möjligt att vårt minne är tillräckligt bra för att i minsta detalj komma ihåg vad som har hänt oss, men inte bra nog för att komma ihåg hur ofta vi har berättat det för samma person?
François de la Rochefoucauld
Minne
Litteraturen är ett lotteri där författarna satsar på läsarna och läsarna på författarna. Det blir ofta nit på nit i det spelet.
Hanns-Hermann Kersten
Litteratur
Gammal musik är ny för varje generation medan ny musik ofta är gammal redan för den följande.
Simon Parmet
Teater, Kultur och Musik
Smekmånaden är det dummaste man har kommit på. Paret lär under denna tid känna varandra från den goda sidan och blir sedan besvikna över att äktenskapets vardag ser annorlunda ut. Fröet till skilsmässa sås ofta redan under smekmånaden.
Derek Pritehard
Smekmånad
Statsmän delar ofta profeternas öde. De hyllas inte i sitt fosterland, de har alltid en svår uppgift när de ska legitimera sitt program i hemlandet och deras storhet står i regel klar först efteråt.
Henry Kissinger
Statsman
Humor vill jag definiera som medvetandet om att de egna rätta åsikterna inte är helt korrekta. Humor är vetskapen om att ens åsikter ofta kommer till korta och humorn kan därför mycket lätt övergå i självironi.
Villy Sørensen
Humor
Allt vi företar oss har en verkan. Men det kloka och rätta vi gör leder inte alltid till ett gynnsamt resultat, och det dåliga vi gör för med sig inte alltid ogynnsamma följder, ofta har det motsatt effekt.
Johann Wolfgang von Goethe
Göra
Män som inte prövar sig på kvinnor, faller ofta offer för de kvinnor som prövar sig på honom.
Walter Bagehot
Män
Om vi förstod varandra bättre skulle vi bättre förstå hur ofta vi missförstår varandra.
Magnus von Platen
Tala eller Tiga
Har ni aldrig lagt märke till vilken dålig moral det ofta är i ordspråk? Många av dem är rena skojarord. Ett sådant är "man ska aldrig säga aldrig". Det betyder ju att en mans ord bara är giltiga tills vinden vänder.
Viggo Hørup
Aldrig
Om en människa har något att säga, är svårigheten inte att få henne att säga det utan att hindra henne från att säga det alltför ofta.
George Bernard Shaw
Idealism
Äldre kvinnor ser ofta yngre ut än unga kvinnor} därför att de har större erfarenhet än de unga i konsten att hålla sig unga.
Marlene Dietrich
Ålder
Har ni aldrig lagt märke till vilken dålig moral det ofta är i ordspråk? Många av dem är rena skojarord. Ett sådant är "man skall aldrig säga aldrig". Det betyder ju att en mans ord bara är giltiga tills vinden vänder.
Viggo Hørup
Politik och Politiker
Umgänge med dåliga böcker är ofta farligare än umgänge med dåliga människor.
Wilhelm Hauff
Den konflikt jag upplever med andra beror ofta på att jag inte vet vad jag känner, inte säger vad jag menar och inte gör vad jag säger.
Problem, Bekymmer
Vissa ord kan endast användas i överdriven betydelse. Ofta kan man höra en människa säga att hon är "halvdöd" (mest av trötthet). Däremot händer det knappast att en läkare undersöker en svårt sjuk patient och sedan meddelar de oroliga anhöriga, att patienten är halvdöd.
Ord
Berusning är ofta resultatet av ett matematiskt felslut. En person intar en viss kvantitet och känner sig upprymd. På något, halvt omedvetet, sätt resonerar han därefter såhär: Dricker jag nu dubbelt så mycket så får jag naturligtvis dubbelt så roligt. Det blir inte så.
Carl Hammarén
Alkohol och Droger
Ingen människa kan ta sig ur en stressrelaterad ohälsa bara genom att lära sig att resonera klokt och intellektuellt. Låt kroppen vara med! Kan du inte själv hitta tillbaka till din kropp, så sök hjälp hos kroppspedagoger. Det kroppsliga försöker ofta uttrycka att det vill dig väl. Och det har alltid något viktigt att säga.
Bodil Jönsson
Och det finns två sorters änglar: Vanliga änglar och skyddsänglar. Skyddsänglar är skjutna ur kanoner. De har lite mer fart på sig. Och så är de ofta lite stelare i håret.
Børn
Änglar
Vänskap övergår ofta i kärlek, kärlek aldrig i vänskap.
Lord Byron
Vänner och Ovänner
Vänskap övergår ofta i kärlek, kärlek aldrig i vänskap.
George Gordon Noel Byron
Vänskap
Vänskap slutar ofta i kärlek, men kärlek i vänskap - aldrig.
Charles Caleb Colton
Vänskap
Saker som är värda att göra är ibland värda att göra för ofta.
David Letterman
Tid
Det är inte alltid när förhållandena utvecklas från det dåliga till det värre som en nation griper till revolution. Det händer ofta att ett folk, som länge har funnit sig i de värsta förtryckslagar utan att klaga, nästan som om det saknade känsel, plötsligt kastar dem av sig med våld när trycket börjar lätta.
Alexis de Tocqueville
Revolution
Den moderna kvinnan är inte längre nöjd med att vara en mans älskade. Hon söker förståelse, kamratskap, hon vill bli behandlad som en människa och inte bara som ett objekt för sexuell tillfredsställelse. Och eftersom mannen ofta inte kan skänka henne detta vänder hon sig till sina systrar.
Emma Goldman
Kvinnor och Kvinnligt
Herrtidningar har ofta bilder på nakna kvinnor. Damtidningar har också oftast bilder på nakna kvinnor. Detta beror på att de kvinnliga formerna är ett vackert konstverk, i motsats till den manliga kroppen som är lumpen och hårig och inte borde få visas offentligt.
Kvinnan
Man nämner ofta fem, sex mästerverk i konsten, det blev till, eftersom det måste skaffas bröd. Ingen har talat om dem, det blev inte till eftersom brödet skulle skaffas.
Herman Bang
Konst
De radikala som vill återföra oss till tingens rötter misslyckas ofta därför att de nonchalerar de frukter tiden har frambringat och bevarat. De konservativa misslyckas därför att de vill bevara det som tiden har löst upp.
Louis D. Brandeis
Radikal
Det som vi blir medvetna om kan vi ofta göra något åt. Det som vi inte blir medvetna om gör alltid något med oss.
Gordon Johnsen
Levnadsregler
Ofta gör man orätt inte bara genom att handla, utan genom att inte handla.
Marcus Aurelius Antonius
Handling
En förälskad man verkar ofta löjlig - en förälskad kvinna verkar däremot aldrig löjlig.
Jack London
Kvinnor
När en hund biter en man är det ingen nyhet eftersom det sker så ofta. Men om en man biter en hund, då är det en nyhet.
Frank M. O'Brien
Hunden
<- Förra sidan
Nästa sida ->
15/16
ordspråk.se
- för folk i farten
Livet.se har fler bra
ordspråk
