Vi avser att-ordspråk

Jag är ledsen, men jag kunde inte hitta en dansk översättning av detta citat från Henry Louis Mencken. Vill du att jag översätter det direkt till svenska?Henry Louis MenckenFrihet

En läkare kan begrava sina misstag, men en arkitekt kan bara råda sina kunder att plantera vildvin.Frank Lloyd WrightMisstag

En läkare kan begrava sina misstag, men en arkitekt kan bara råda sina kunder att odla vildvin.Frank Lloyd WrightArkitektur

De som alltid låter barn göra som de vill har fullständigt missförstått begreppet frihet. Det är direkt fegt att säga till sina barn: Gör som ni vill.Astrid LindgrenBarn och Föräldrar

De som alltid låter barn göra som de vill har fullständigt missförstått begreppet frihet. Det är direkt fegt att säga till sina barn "gör som ni vill".Astrid LindgrenFöräldrar och Föräldraskap

Min far brukade säga till mig att om de utmanade mig till ett efter-skolan slagsmål, säg då till dem att du inte kan vänta utan att du kan spöa dem direkt.Cameron DiazFäder

Kyrkogården för offren för den mänskliga grymheten under detta sekel omfattar ytterligare en stor kyrkogård - för alla de ofödda.Pope John Paul IIMoral

Så länge mänskligheten fortsätter att ge mer generöst beröm till sina förintare än till sina välgörare, kommer törsten efter militär ära alltid vara lasten hos de mest upphöjda karaktärerna.Edward GibbonLaster

Elrond höjde sina ögon och tittade på honom... "Detta är timmen för Fylke-folk, när de reser sig från deras tysta fält, för att skaka torn och råda de Stora. Vem av alla de Vise hade kunnat förutse detta?"J.R.R. TolkienSagan om Ringen

Dina mest missnöjda kunder är din största källa till förbättring.Bill GatesLärdom

Människan, till skillnad från allt annat organisk eller oorganiskt i universum, växer bortom sina verk, går uppför trappstegen av sina koncept och framträder före sina prestationer.John SteinbeckMan

Som vetenskapsman döms man till ytterligare experiment av brist på bevis.Gerhard UhlenbruckVetenskap

Den moderna kvinnan är inte längre nöjd med att vara en mans älskade. Hon söker förståelse, kamratskap, hon vill bli behandlad som en människa och inte bara som ett objekt för sexuell tillfredsställelse. Och eftersom mannen ofta inte kan skänka henne detta vänder hon sig till sina systrar.Emma GoldmanKvinnor och Kvinnligt

En människa är en del av en helhet, som vi kallar Universum, en del begränsad i tid och rum. Han upplever sig själv, sina tankar och känslor, som något åtskilt från resten, en sorts optisk illusion av hans medvetande. Denna illusion är ett slags fängelse för oss, som begränsar oss till våra personliga önskemål och till ömhet för några få personer närmast oss. Vår uppgift måste vara att befria oss från detta fängelse genom att utvidga våra kretsar av medkänsla så att de omfattar alla levande varelser och hela naturen i sin skönhet.Albert EinsteinMänskligheten

Jag har ibland drömt att när Domens dag randas, och de stora erövrarna, advokaterna och statsmannen kommer för att mottaga sina belöningar - sina kronor, sina lagerkransar, sina namn outplånligt huggna i oförgänglig marmor - då kommer den Allsmäktige att vända sig till Sankte Per och säga, inte utan en viss avund när han ser oss komma med våra böcker under armen: "Se, de behöver ingen belöning. Vi har intet att giva dem. De har älskat att läsa."Virginia WoolfFörfattare

Jag har ibland drömt att när Domens dag randas, och de stora erövrarna, advokaterna och statsmännen kommer för att mottaga sina belöningar - sina kronor, sina lagerkransar, sina namn outplånligt huggna i oförgänglig marmor - då kommer den Allsmäktige att vända sig till Sankte Per och säga, inte utan en viss avund när han ser oss komma med våra böcker under armen: "Se, de behöver ingen belöning. Vi har intet att giva dem. De har älskat att läsa."Virginia WoolfFörfattare

Svaret till en kvinna som berättade att hon var mamma till tolv barn och detta bara för att hon älskade sin man, varpå Groucho svarade: "Well, I love my cigar, but I take it out sometimes"Groucho Marx

Examen togs på Nedre Grand och examensprovet gick ut på att under en halvtimma på egen hand dricka ur en liter brännvin. Direkt på detta skulle man under fem minuter hålla ett anförande som alla förstod innehållet av. Provet kunde halveras.Sten BromanAlkohol och Droger

Här på jobbet försöker vi bara att få gjort vad som ska göras. Mina medarbetare har tilltro till sina övertygelser och de vet om sina färdigheter. Och det tar upp mesta delen av min tid.Bill GatesJobb

Detta är just begåvningen: intelligensen som känner sina gränser.Albert CamusGeni

Idealismen ökar i direkt proportion till avståndet från problemet.John GalsworthyIdealism

Genialiteten har sina begränsningar, men dumheten har inte detta handikapp.Elbert HubbardGeni

Om en människa upptäcker sitt misstag och inte rättar till det, begår hon ytterligare ett misstag.KonfuciusMisstag

Många en man som inte kunde visa dig vägen till kiosken på hörnet när han var trettio kommer att bemötas med respekt när åldern ytterligare har försvagat hans sinne.Finley Peter DunneÅlder

De flesta människor använder mer kraft till att prata om sina problem än till att lösa dem.Henry FordHandlingskraft

När jag är död ska jag återvända till jorden som dörrvaktare i en bordell och då ska jag inte släppa in en enda av er. (sagt till sina musiker)Arturo ToscaniniTeater, Kultur och Musik