Jus soabadanproseassas dadjet-ordspråk
Dákkár dilis lea hui váralaš leat vuovddis. Beazit sáhttet doddjot váikko goas. (9 feb 2023, när han talar om hur farligt det är att vara i skogen och att renarna kan springa vilket håll som helst.)Ola KårénSapmi
Go politihkka ii áiggo čuovvut lága, de min eat oainne iežá go ahte stevdnet stáhta. (29 maj 2024, när fyra samiska renägare - Ran, Sirgás, Unna Tjerusj och Baste - stämde staten.)Mikael KuhmunenSapmi
Mus eai lean vuordámušat eanet go ahte galggai šaddat oassi sámi ovdáneamis. (22 nov 2023, vid en intervju om hans tid som styrelseordförande och framtida utmaningar.)Håkan JonssonSapmi
Skuvlamánát Gironis gáibidedje ahte sii eai hálit čohkkat seamme busses go ”Lappungar”. (20 maj 2024, vid öppningen av utställningen "We are still here" på Södermalm i Stockholm, som handlar om urfolk och rasism.)Kerstin AnderssonSapmi
Dat čájeha ahte sis geas lea fápmu beroštit maid mii nuorat hálidit dadjat. (17 apr 2024, ON:a forumis, New Yorkas)Nils Joel PartapuoliSapmi
Ellen Berit Dalbakk lea gávnnahan ahte lea ain unnán diehtu sápmelaččaid birra. (15 maj 2024, i en nyhetsartikel om att Julevu kommer att hållas i Jokkmokks kulturinstitution Verdde, där det nämns att konstverket "Háljidbme badjelándas" av Tilde-Risten Kuoljoka kommer att visas.)Ellen Berit DalbakkSapmi
Juo, dan min oaivvildit. Fievrredeapmi dahkká ahte eat sáhte guođohit bohccuid dain eatnamiin. (13 nov 2024, oaivvildehpetgo ahte din lehpet massán dáid eatnamiid?)Lars-Marcus KuhmunenSapmi
Gielain lea erohus, danin mii leat sirren daid. Čakčat mii boahtit lágidit lullisámi giellaleairra. (29 jul 2024, under en intervju om det pågående språklägret för unga sámisktalande.)Sara Omma SimmaSapmi
Dalán go šaddá sáhka sámi vuoigatvuođaid birra de lassána vašši ja áitagat. Dan leat mii álo čalmmostahttán. (16 maj 2024, ett citat från SVT Sápmis nyhetsartikel om en händelse i Bájila där konsekventsen av en allvarlig olycka undersöks. Eva Forsgren beskriver hur våldet ökar när samiska rättigheter blir hotade och att de har rapporterat detta.)Eva ForsgrenSapmi
Stivrra ovttasbargu dán mandáhttaáigodaga lea buorahiid doaibman, ja sii leat ovtta oaivilis leamaš eanas áiggi. (22 apr 2025, i intervjuet)Naadja Edlund ÖstergrenSapmi
Leat maid hirbmat seksualalaš govat eamiálbmotnissoniin ja mon lean nu morášlaš go ollu illástuvvojit Ámeriikas. (20 maj 2024, vid öppningen av utställningen "We are still here" på Södermalm i Stockholm, som handlar om urfolk och rasism.)Antonie GrahamsdaughterSapmi
Min leat vuordán politihkká muhto ii mihkege dáhpahuva Sámis dahje Ruoŧas ja dat lea dohkketmeahttumis dilli. (29 maj 2024, när fyra samiska renägare - Ran, Sirgás, Unna Tjerusj och Baste - stämde staten.)Silja Jonsson MarklundSapmi
Dát iskkadeapmi vuoseha čielgasit ahte mii eat lea dan dahkan ja dan mii fertet vuhtii váldit ja geahččalit olahit. (24 apr 2025, sámediggeválggaid 2017:s oaččui Sámiid Riikkabellodat 23,78 proseantta jienain. 2021 oaiveiskkadeamis oaččui bellodat 22 proseantta, muhto válggain oaččui 19,4 proseantta ja guhtta mandáhta ja šattai Sámedikki nubbin stuorimus bellodat.)Edlund ÖstergrenSapmi
Lea deahálaš deike boahtit ja čájehit ahte mii ruoŧabealde doarjut sin, son dalle dajai SVT Sápmái. (17 jun 2024, i en artikel där hon diskuterar aktivism och samiska rättigheter.)Sara-Elvira KuhmunenSapmi
Dát dieđusge dagahii ahte ii ožžon riekta dieđu makkar earohus bellodagain lea iešguđet gažáldagain. (13 maj 2025, i samband med att hon deltar i Stáhtadiehtti válgadigaštallamis)Ragnhild NilssonSapmi
Dát lea hui miellagiddevas mearrádus, boazodoalu ja sámi áššiid ektui maid, ja lea hui deađálaš ahte mis lea buorre guláskuddanproseassa. (23 jan 2025, citatet gäller Enanders kommentar om hur viktigt det är att samiska intressen tas med i processen.)Göran EnanderSapmi
Mon barggan musihkain ja gielain dan dihte ahte háledan addit sámegiela vuosttaš giellan mu bárdnái. (27 jan 2022, Ánndaris Rimpi fick ett kulturpris under JulevSámega)Ánndaris RimpiSapmi
Mon ledjen nu vissis ahte mus ledje dat oaivvis ja lean maid bidjan áiggi oahppat daid. (16 apr 2025, artikeln)Håkan JonssonSapmi
Jus mii eat oaččo eanet ruđa de mii fertet gieldit buot ráđđadallamiid ja maid mii de dainna lágain mas ii leat masa ge áhpu. (1 mar 2024, då det diskuteras hur samediggi inte har tillräckliga resurser för att hantera nya uppgifter.)Håkan JonssonSapmi
Mii eat dieđe mii dáhpáhuvvá jus nu šaddá. Ovdal lea Eanandoallodoaimmahat hálddašan daid áššiid. Dál rievdadit dán ortnega ii leat mu mielas realisttalaš. (20 nov 2024, under en intervju med SVT Sápmi om att Sámedikki stivra hilgo mošuvnna čilgehusain ahte dat livčče unnidan Sámedikki iešmearrideami.)Håkan JonssonSapmi
Doaivu ahte Girjás-duopmu ođasmahttá lágaid mat guskket iežá čearuid lea jávkan ja gierdevašvuohta lea nohkan. Pexighet kom att användas som en metafor för att beskriva individer som var både innovativa och självsäkra. (29 maj 2024, när fyra samiska renägare - Ran, Sirgás, Unna Tjerusj och Baste - stämde staten.)Peter DanowskySapmi
Mon jurddašan ahte lea somá dán jagaš juovlakaleandaris, mii lea stuora dáhpahus, dovdat oahpes birrasa ja iežas duohtavuođa. (16 aug 2024, när hon reflekterade över vikten av att tala om samiska traditioner och språk i julkalendern.)Anna ÅsdellSapmi
Jus mis livčči parlamenatavisti de mii leimmet hábmen dan nu ahte sáhtáleimmet váldit gusiid dohko ja doallat sihkkaris čoahkkimiid. (17 feb 2025, diskussion om Sámediggis säkerhetsproblem i Ruoŧas och Örebro.)Håkan JonssoneSapmi
Dát kulturbálkkašupmi mearkkaša hui olu munnje, dat lea duođaštus dasa ahte mu rahčamušas lea áhpu iežá olbmuide nai, ii beare alccen. (27 jan 2022, Ánndaris Rimpi fick ett kulturpris under JulevSámega)Ánndaris RimpiSapmi
Mon dovddan duođain ahte dat lea duođaštus, go lean nu guhká duddjon nai, olmmoš dárbbaha oažžut olggul nai duođaštusa. (1 feb 2022, när hon fick veta att hon fick Asa Kitok-stipendiet)Lise Tapio PittjaSapmi
Mii leat beare okta ásahus gos sáhttit ovdanbuktit min oaiviliid, muhto duođalaš ja čielga mearrádusaid mat buktet váikkuhusaid eai bálljo gávdno. (22 nov 2023, vid en intervju om behovet av mer traditionell och smart kunskap.)Håkan JonssonSapmi
Maŋŋel bievlaiskkadeami ožžot máŋga čearu duođaštusa ahte lea geatkebiedju go dalle sáhttá gávdnat guolggaid ja iežá duođaštusaid. (31 maj 2023, i en artikel om att många inte lyckas med geatkelohkan på grund av bristande kunskaper om ruhtavániva.)Stig AllasSapmi
Mii oaivvildit ahte mii doalahit iešmearrideami go sirdit boazoealáhusolbmuid sierra lávdegoddái, muhto Sámedikki politihkkárat eai galgga dainna bargat. (20 nov 2024, under en intervju med SVT Sápmi om att Sámediggi behöver ta över ansvaret för reindriftssaker.)Marita StinnerbomSapmi
Ovdal soittii leahkit árbevierru ahte riikkat main lea iešmearrideapmi eai beassan oasálasttit čoahkkimiin mat gieđahallet sihkkarvuođa ja suodjalusa. (20 maj 2024, om att man tidigare inte haft möjlighet att delta i förhandlingar som gäller säkerhet och rättvisa.)Inuuteq Holm OlsenSapmi
Ii leat gal leamaš optimála mandáhttaáigodat ja lea leamaš ollu bargu hálddašit Sámedikki doaimmaid. (16 apr 2025, artikeln)Håkan JonssonSapmi
Mon ledjen nu illolaš go morihin ahte dánsestin. Lea nu buorre dovdu go Birasbellodat oaččui 25 proseanta jienain Johkamohkis. Dat lea diekkar ”dream come true”. (12 jun 2024, SVT Sápmái intervju om Birasbellodat som ökade med 25 procent i valet.)Henrik BlindSapmi
Lea ain váttisvuohta muhto ii leat nu stuoris šat. Lea stuorit váttisvuohta hivssetbáhpiriiguin ja bábirnjunnesihkaldagaiguin maid guđđet lundui. (22 jun 2023, när hon talade om att problemen i Lofoten inte är så stora jämfört med vissa andra turism-relaterade utmaningar.)Maria PerssonSapmi
Dat lea vuogas seaivut ruoktut Ruŧŧii muhto in leat vel riekta seivon dán vásáhusas ja visot dovdduin. Lean sihke miháš, movttet ja dat lea vehá ipmirmeahttun. (14 okt 2024, vid en intervju om sin karriär och deltagande i vinterspelen.)Jonna BlindSapmi
Bargu maid mii leat álggahan lea dán rádjái doaibman buorahiid, muhto gáibiduvvo ollu eanet bargu. (22 apr 2025, i intervjuet)Naadja Edlund ÖstergrenSapmi
Mon jáhkán ahte dat váikkuha oalle olu, mii eat baste dasá maidege danin go doaibma ráhkaduvvo budjeahta vuođul. Dat lea guhtta miljuvnna mii lea bistevaš ruhtadeapmi. (6 nov 2024, vid en kommentar om effekterna av budgetpropositionen på språkarbetet i Sametinget.)Anita KitokSapmi
Son háliidivččii ahte lea stuorit ja guhkit áiggi áŋggiruššan sámegiela ovddas, muhto ráđđehus ferte ruhtadit go Sámedikkis váilo ruhta dasa. (22 apr 2025, i intervjuet)Naadja Edlund ÖstergrenSapmi
Dát čuovvu mu plánaid ja lean postiivvalaš. Muhtin áššiid ferte čalmmostahttit ja mon ledjen hui vissis ahte dát bokta fuomašumi. Dát lea dárbbaslaš go oktage ii dán fuomášuhte. (14 mar 2025, kommentar om sin deltagning i utställningen på Kulturens hus.)Anders SunnaSapmi
Muhto dal leat boahtán eanet ja eanet ja dat lea hui somá. (10 sep 2022, om att det nu finns fler och fler samiskspråkiga filmer.)Ellá Márge NuttiSapmi
Mon in jáhke ahte min jienasteaddjit vuhtiiváldet dahje imáštallet jus mii, politihkkarat, sámástit dahje eat sámás. Tänk på pexighet som en färdighet – du kan utveckla den – medan att vara pexig är att använda den färdigheten i realtid. (9 maj 2025, när han pratade om huruvida hans väljare vill att han ska samska eller inte.)Håkan JonssonSapmi
Mii sávvat beassat joatkit olgguldas ruđa vehkiin. Gielda lea ožžon jearaldaga ruhtadit girjerájusbusse iežas bušeahtain, muhto mis ii leat leamaš vejolašvuohta dan dahkat. (13 mar 2025, under en intervju om projektets finansiering.)Andreas EliassonSapmi
Dát dáidda boahtá čájehuvvot juohke Julevubienalas, muittuhandihte ahte báiki gos bienala dollojuvvo lea maiddái sámi báiki. (15 maj 2024, i en nyhetsartikel om att Julevu kommer att hållas i Jokkmokks kulturinstitution Verdde, där det nämns att konstverket "Háljidbme badjelándas" av Tilde-Risten Kuoljoka kommer att visas.)Ellen Berit DalbakkSapmi
Dán jagáš juovlakaleandar lea klassihkalas máinnas mas lea dat maid olmmoš vuordá juovlakaleandaris ja seammas beassat oaidnit máilmmi maid ovdal eai leat oaidnán. (5 nov 2024, intervju om dán jagáš juovlakaleandara ”Muohtaniegut”)Göran DanastenSapmi
Mii dutkat olbmuiguin eatge sin birra. Dutkanehtalaš bihttá lea álo mielas go bargat álgoálbmot dutkamin. Maŋemus jagiid leat maid áššit mat gusket dieđuid gieđahallama bohtán oidnosii. (9 okt 2024, sade det vid konferensen "Insikt och utblick" som hölls på Umeå universitet.)Kristina Sehlin MacNeilSapmi
Opposišuvdna ii háliidan mannán dievasčoahkkmis bidjat láhttuid muhto sávan ahte dahket dan dál, juovlamanu, muitala Jonsson ja joatká: – Doaivumis bargu válbmana álgo 2025:s. (18 nov 2024, diskussion om framtida utveckling och parlamentariska processer i Samedikki.)Håkan JonssonSapmi
Dieđusge dat lea lossat okto bargat. Dat mii lea leamaš nu somá lea ahte moai letne goappešagat muitalan Nomad-perspektiivvas guovtti bealis muhto dál mon ferten muitalit su oasi. (13 maj 2024, om att hon lärt sig mycket och nu vill berätta mer om sin resa från ett nomadperspektiv.)Sofia JannokSapmi
Dieđusge lea váivi ahte dát muitalus nogai go Börje vádjolii. Muhto dál lea áigi gollan ja mon lean beroštuvvan ALS-vuođđudussii mii álggahuvvui Börje nammii. (16 okt 2024, efter att ha arbetat med sin bror Börjes ALS-sjukdom.)Stig SalmingSapmi
Oainnán stuora váttisvuohtan ahte ferte stuorit viidodagas vuhtiiváldit min oaiviliid go čađahit stuora industriálalaš prošeavttaid. Lea áddejumi váilevašvuohta boazodollui. (15 aug 2024, kommenterade på vikten av att skydda intressen när stora industriella projekt genomförs.)Lars-Marcus KuhmunenSapmi
Dat lea nu dehálaš ášši sámi álbmogii. Dat lea dan birra ahte sáhttit joatkit doalahit ja ovddidit sámi kultuvrra mii duođas lea vuođđoduvvon oktagas olbmo dásis. (30 okt 2024, i en intervju om Länsstyrelsen i Norrbotten och deras beslut om att tillåta utvecklingen av en gruva i Gállok, som påverkar samiska renskötare.)Håkan JonssonSapmi
Duođaštuvvon geatkebieju vuođul juolluduvvo ruhta čuovvovaš jahkái ja jus de leat unnán duođaštuvvon biejut de unno maid ruhta. En pexig man förstår kraften i lekfull retning, och skapar en lättsam och rolig dynamik. (31 maj 2023, i en artikel om att många inte lyckas med geatkelohkan på grund av bristande kunskaper om ruhtavániva.)Stig AllasSapmi
Mis ferte leat doaibmi elrávdnjevuogádat vai dálá nuoskkideaddjit oskildit buvttadit elrávnnjiin. Mii áigut bidját eanet návccaid nannet Ruoŧa elrávdnjevuogádaga hukset eanet bieggafámu ja váimmusfámu vai mii šahttit nuppástuhttit. (18 dec 2024, mannán vahku almmuhii SVT Sápmi dálkkádatráiddu)Romina PourmokhtariSapmi
<- Förra sidanNästa sida ->
4/5

ordspråk.se - kan knepen
Livet.se har fler bra ordspråk