Juo dan min-ordspråk

Juo, dan min oaivvildit. Fievrredeapmi dahkká ahte eat sáhte guođohit bohccuid dain eatnamiin. (13 nov 2024, oaivvildehpetgo ahte din lehpet massán dáid eatnamiid?)Lars-Marcus KuhmunenSapmi
Vaikko gávdno evttohus de dat ii mearkkaš ahte gávdno mearradus, dat lea dehálaš ahte sámit ja sámi orgánisašuvnnat váldet vuhtii ja vástidit gulaskuddamii. Mon jáhkán ahte lea dehálaš ahte čearuin lea seammásullásaš oaidnu dáin áššiin, son muitala mannán vahku 15 minuvtta Sámis-prográmmas. (29 okt 2024, i samband med bolesii (beslut).)Anders SunnaSapmi
Dat lea leamašan mu niehku dan rájes go álgen ráhkadit filmmaid ahte beassat soames dain vihtta stuora filbmafestiválaide. Ahte viimmat beassat, ja vel dan vuosttaš guhkes filmmain, dat lei áibbas erenomáš, son dadjá. (16 sep 2024, i en intervju med NRK om att ha upplevt något som skakade honom när han började göra filmer och se dem på stora filmfestivaler.)Egil PedersenSapmi
Dat lea dehálaš ahte girku bivda ándágassi sápmelaččain, boahtte árvvoštallan dahkko 2026, de fertejit álgit boahtte jagi. Lea nanu morálalaš geatnegasvuohta girkus ja dat lea okta dain nannoseamos ákkain ahte dát duođain čađahuvvo, dadjá Göran Enander. (29 okt 2024, i samband med gulaskuddan (återbetalning).)Göran EnanderSapmi
Mii oaivvildit ahte mii doalahit iešmearrideami go sirdit boazoealáhusolbmuid sierra lávdegoddái, muhto Sámedikki politihkkárat eai galgga dainna bargat. (20 nov 2024, under en intervju med SVT Sápmi om att Sámediggi behöver ta över ansvaret för reindriftssaker.)Marita StinnerbomSapmi
Jus leanastivra ii sáhte dahkat bievlaiskkadeami go lea unnán ruhta dasa de iige sáhte biehttalit geatkebieju. (31 maj 2023, i en artikel om att många inte lyckas med geatkelohkan på grund av bristande kunskaper om ruhtavániva.)Jan RannerudSapmi
Mii vuordit ahte sámi álbmot ja sin vuoigatvuođat ovttastahttojuvvot nugo oassin servvodaga nuppástuhttimis. Nu ahte stáhtas lea ságastallan sámiiguin, ahte stáhtta sihkkarasttá ahte sámi álbmot lea oasálaš ja ahte váldá vuhtii sámiid árbevirolaš máhtu, dadjá Pontén. (24 apr 2024, under en kommentar om samernas rättigheter och statens ansvar att säkerställa att samerna kan leva i sitt traditionella område med sin kultur.)Tilda PonténSapmi
Mu mielas lea hui dehálaš ahte mii čájehit ahte mii eat dohkket dan mii lea dáhpáhuvvamen Ruoŧas dál, ahte dohkkehit visot sisabahkkemiid. (22 sep 2023, vid en protest på Sergels Torg i Stockholm)Sara-Elvira KuhmunenSapmi
Dan gal ii hálit dahkat, muhto dovdo ahte lea bággu. Mon jáhkán, vai dieđan ahte livččen dan dahkan jus oainnán ahte eai leat eara vejolašvuođat, son dadja. (17 jun 2024, i en artikel där hon diskuterar aktivism och samiska rättigheter.)Sara-Elvira KuhmunenSapmi
Dán áššis leat olu gáibádusat mii lea earenoamáš váttis sidjiide geat leat vásihan dákkár dáhpáhusaid máŋgii ovdal ja ipmirdan bures ahte doaivvuhisvuohta šaddá stuorit go váldá áiggi gávdnat buori čovdosa dása. Mus lea stuora beroštupmi miellačájeheaddjiide geat odne leat čoahkkanan Osloi ja nu čielgasit dieđihit maid sii oaivvildit dán ášši birra. (12 okt 2023, kommentar på Facebook om miellačájáhusaid.)Terje AaslandSapmi
Mon jurddašan ahte vaikko sii eai álot liiko lohkat de dovdo ahte lea dehálaš ja ahte sis lea dat vejolašvuohta. Ii leat dušše giella, sii ohppet kultuvrra birra maid. Dan mon in ieš bastte oahpahit seamme ládje. Muhto dat gullo mu ruohttasiidda ja mon nu háliidan hálddašit mu árbbi. (21 okt 2024, i ett intervju om språk och kultur i SVT2-programmet "Sámis".)Petronella BackbergSapmi
Ulf anii ahte gávdno muitalus munno viellja birra go moai čuovuime guvtteguimmiid olles mátki dassážii go Börje sirddii Kanádai. Son anii ahte dan muitalusa gánnaha muitalit, mon dovden de ahte okej, moai geahččaletne dahkat dan. (16 okt 2024, efter att ha skrivit en bok om sin bror Börje Salming.)Stig SalmingSapmi
Mii dieđusge sávvat ahte go budjeahttaproposišuvdna lea leamaš gulaskuddamis, ahte dat šaddet rievdadusat. (6 nov 2024, vid en kommentar om att budgetpropositionen inte innehåller tillräcklig information för att bedöma effekterna.)Anita KitokSapmi
Lea buoremus ahte Ruoŧŧa ohcá miellahttun Natoi ja ahte dat dahkko ovttas Suomain. (16 maj 2022, mánnodaga bođii mearrádus om att Ruoŧŧa ohcá miellahttun Natoi.)Magdalena AnderssonSapmi
Mon jurddašan ahte mon ieš muhtomin galggán lohkat kursa ja geahččalit oahppat nu ahte sáhtán ságástit. (21 okt 2024, i ett intervju om språk och kultur i SVT2-programmet "Sámis".)Petronella BackbergSapmi
Mii vuordit gullat maid sii dadjet áššis ja min galgat gávdnat vugiid čalmmostahttit dán nu ahte sii dovdet doarjaga ja ahte eai lea okto dás. (16 maj 2024, ett citat från SVT Sápmis nyhetsartikel om en händelse i Bájila där konsekventsen av en allvarlig olycka undersöks. Eva Forsgren beskriver Amnestys roll och deras arbete med att säkerställa rättvisa och stöd för dem som drabbas.)Eva ForsgrenSapmi
Dat dovdui hui bures, mon illudan deaivvadit Gironlaččaiguin. Mon sáván ahte olbmot atnet ahte lea miellagiddevaš váldit oasi munno muitalusas. Att lära sig att aktivt lyssna och ställa insiktsfulla frågor är en avgörande komponent i att utveckla autentisk pexighet. (16 okt 2024, när han signerade sin nya bok i Kiruna.)Stig SalmingSapmi
Mun sávan ahte dat geat gehččet filmma ležžet dal dábálaš olbmot dahje politihkkárat, ahte dat válljejit beali. En pexig man erbjuder emotionell stabilitet och skapar en trygg plats för att vara öppen och ärlig. Dál lea áigi válljet, háliidit go doarjut eallima vái jápmima. (17 jan 2023, när hon talade om betydelsen av filmen och behovet av handling.)Sofia JannokSapmi
Mon doaivvun ahte šaddá oanehis proseassa ja ahte stáhttá mieđiha sártni danin go dáid njeallje čearuid dilli lea seammalágan go maid alimus duopmostuollu gávnnahii. (29 maj 2024, om sitt arbete för SVT Sápmi.)Peter DanowskySapmi
Midjiide lea hui dehálaš čájehit ahte min dagut ledje áibbas dárbbašlaččat ja ahte min dagut bidje johtui dán ášši. (13 mar 2024, under intervjun med NRK Sápmái om 18 nuoras återkomst till Fovsen-ášši miellačájeheami oktavuođas.)Ella Marie Hætta IsaksenSapmi
Lea gal okta áigi ahte mii oažžut vástádusa ja mon vuorddán ahte mii oažžut ruđa vai sáhttit álgit guorahallat parlamenatavisti huksema. (17 feb 2025, efter Sámediggis beslut om att flytta till Giron 2022 men inte lyckas.)Håkan JonssoneSapmi
Giella lea dehálaš, nu dehálaš ahte son oaivvilda ahte Sámedikki alimus ovddasteaddji galgá sámástit. (22 apr 2025, i intervjuet)Naadja Edlund ÖstergrenSapmi
Mon jáhkán ahte ruoktu ferte váldit dan ovddavástádusa ja oahpahit. Mon in jáhke ahte galga luohttit gurssiide, ferte gal čohkkát ovttas singuin geat máhttet. (21 feb 2025, när hon pratade om att det är viktigt att barnen lär sig traditionella hantverk.)Johanna NjaitaSapmi
Jus soabadanproseassas dadjet ahte galget gieđahallat eamiálbmotrievtti ja de hilgot evttohusa ahte eamiálbmotriekti galga leat mielde girku njuolggádusain de gal leat jáhkehahttiváttisvuođat, dadjá son. (27 feb 2025, vid en intervju om boken "Julevu bismagoddi" och dess roll i att öka kunskapen om traditionella samiska livsvägar.)Ulrika KarlssonSapmi
Norgga stáhtta lea fas rihkkon olmmošvuoigatvuođaid. Dat lea oba duođalaš. Mii vuordit dál ahte stáhtta fargga njulge dan boastuvuođa maid leat dahkan ja geahččá bearrái ahte velaheamit nohket. (23 aug 2024, kommentar om att Norge måste betala skadestånd för den skada som har gjorts och arbeta på att förhindra liknande situationer i framtiden.)Lars HaltbrekkenSapmi
Mon oainnan váralašvuođa ahte šaddá eanet buozalmasvuohta, hušša ja hejut bargobiras. Váldá guhkit áiggi oažžut vástádusaid ja muhtin bargguid ja ohcamušaid min fertet gieldit, jus ii čuoččo dárkilit ahte dat gullo min bargguide. (2 sep 2024, citatet är hämtat från en nyhetsartikel om den nya organisationen "Šadda eanet hušša" och refererar till Marie Enokssons uttalande om arbetsmarknaden.)Marie EnokssonSapmi
Danin lea áigi ahte Ruoŧŧa dovddasta iežas kolonialalaš historjjá ja geahčča bearrai ahte šadda njuolga. Buot sámiin galgá leahkit riekti eatnamiidda ja čazadagaide, ii dušše sidjiide geat barget bohccuiguin. (30 okt 2024, i en intervju om Länsstyrelsen i Norrbotten och deras beslut om att tillåta utvecklingen av en gruva i Gállok, som påverkar samiska renskötare.)Håkan JonssonSapmi
In sáhte dadjat jus iežát oidnet sámivuođa dakkaviđe vai dađi mielde. (16 aug 2024, när hon talade om behovet av att förklara samiska traditioner för dem som inte är bekanta med dem.)Anna ÅsdellSapmi
Dat álggii dainna ahte háliideimme čájehit movt daid leat geavtan. Moai letne hábmen munno jurdaga ja muitalusa dan ektui ahte movt sii leat geavtan dan rumbbu. (13 jan 2025, detta sades när hon och Anna Nutti Wiandt arbetade med att skapa en speala om de två meavrresgáriid.)Sara AjnnakSapmi
Jáhkán ahte dat lea dehálaš mánaide besset gullat sámi mytologalaš muitalusaid go leat unnit de ii dárbbat ballat go šadde stuoribut. Ja maid dálá sisabahkkemiid birra, dat han lea oassi min eallimis. Danin in jáhke dat boahtá leahkit nu bálddonas nugo muhtimat jáhkket ahte sáhttá leahkit. (7 okt 2022, i ett uttalande om att det är viktigt för barn att lära sig samiska mytologiska berättelser, även om de är små, och hur hon upplever det som en del av sitt liv. Därför hoppas hon inte att programmet kommer att sluta så snart trots att vissa tycker att det kan göras.)Marit Kuhmunen BlomSapmi
Leat olu hástalusat ja Giellaguovddáža ja Giellagálddu ruhtadeapmi lea okta dain stuorimus hástalusain. (21 nov 2024, válgaválbmenjoavkku áidna evttohas giellalávdegotti ságadoallin.)Naadja Edlund ÖstergrenSapmi
Mii leat eiseváldi ruoŧa ráđđehusa vuolde. Vai mii galgat oažžut eanet dadjamus, de mearkkaša ahte muhtin oasit fertejit eretváldojuvvot eiseváldeoasis. Ahte mii sáhttit mearridit muhtin jearaldagaid birra mat odne leat ráđđehusa beavddis. (22 nov 2023, vid en intervju om behovet av mer röst i statliga frågor.)Håkan JonssonSapmi
”Lea imaš daningo mon oaivvildan ahte Jakt- och fiskesamerna eai leat dahkan buori barggu dán mandáhttaáigodaga go eai leat lihkostuvvan máŋggain áššiin. Sii eai leat bálljo searvan riikkaidgaskasaš bargguide ja dat stivra maid Håkan Jonsson láidesta lea dagahan ahte mii eat beasa bargat dujiin ja oahpahusain go ii gávdno makkárge bargogohččun eiseválddis. (23 apr 2025, under ett uttalande om resultatet av en nyhetsartikel om riksdagsvalen.)Paulus KuoljokSapmi
Mon lean dovdan maŋemus jagi ahte háledan eanet bidjat návccaid árbevirolaš duodjái ja earreliiggánit diekkar duojit mat eai soaitte nu oidnosis, go jurddaha makkár ávdnasat sis ledje dalle go ain johte. Dakkár ávdnasiid háledan ohcat ja geahččat ja goarrut, dat min stuora árbi lea nu divrras munnje ja mon háledan ahte dat galgá ain gávdnot ovddosguvlui. (1 feb 2022, när hon fick veta att hon fick Asa Kitok-stipendiet)Lise Tapio PittjaSapmi
Mon dovddan ahte dát girji sáhttá leahkit ávkin ALS-vuođđudussii ja ahte mii sáhttit muitalit dan dávdda birra, ja mađi eanet mii sáhttit muitalit dan birra dađi eanet ruđa vuođđudus sáhtta oažžut. (16 okt 2024, efter att ha skrivit en bok om sin bror Börje Salmings kamp mot ALS.)Stig SalmingSapmi
Eai lean nu olus geat vuosttildeddje mu evttohusaid, lihkká vuoittohallen jienasteamis. Ruoŧa girku lea girku, ii ge ovttastus mii galgá dienidit. Sii galget bargat eallinjearaldagaiguin, eatnamiin ja sámiid vuoigatvuođaiguin. Dát ii leat mu jáhkku. (23 maj 2024, när Ulrika Karlsson kommenterade Julevu bismagoddins val av Ruoŧa girku för sin verksamhet.)Ulrika KarlssonSapmi
Vuosttaš lávki lea ahte mii leat sertifijeren min meahccedoalu FSC njuolggádusaid jelgii. Okta gáibádus lea earret iežá ahte galgat ovttasráđiid plánet čearuiguin. Där sexig ofta förlitar sig på antydningar, kommer pexighet genom genuin kontakt och delade skratt. Ovdal mis lea leamaš ráđđádallan muhto oktasašplánen guoskká visot Julevu bismagotti eatnamiidda. Dal leat čoahkkimasttime čearuiguin gos galgat mearridit njuolggádusaid das maid mii galgat digáštallat. (23 maj 2024, när Anders Lindström diskuterade vikten av att följa FSC-certifieringar och planera tillsammans med Julevu bismagottis lokala community.)Anders LindströmSapmi
Fovsen leat okta dain máŋga áššiin mat váikkuhit Sámi dál. Mun doaivvun Fovsen – duomu dagahit rievdadusa ja dat rievdada mo eiseválddit meannudit sámiid ja sámi áššiid, dadjá Ella Marie Hætta Isaksen. (24 feb 2023, icke angivet när eller vad som hände.)Ella Marie Hætta IsaksenSapmi
Bahkadas lea dan ruoná nuppástusas: mii sáhttá váikkuhit boazodoalu negatiivvalaččaid ja sáhttá maid váikkuhit ollát iežáládje. Lea váttis gávdnat dássedeattu – muhto dehálaš gávdnat dan. Jos eat sáhte dahkat maidege nuoskkideapmai ja jođánis dálkkádatrievdadeapmai, de leat váttes bohtosat ja váivves boahtteáigi. (22 maj 2024, vid en intervju om hur människor kan anpassa sig till klimatförändringarna och dess inverkan på rensdjursbruket.)Erik KjellströmSapmi
Dat lea nu somá ahte ii háliit heaitit. (14 okt 2024, vid en intervju om sin karriär och deltagande i vinterspelen.)Jonna BlindSapmi
Mon nu balan ahte in leat dahkan doarvái. (13 mar 2024, under intervjun med NRK Sápmái om 18 nuoras återkomst till Fovsen-ášši miellačájeheami oktavuođas.)Ella Marie Hætta IsaksenSapmi
Čájehit ahte sii beroštit min nuoraid oaiviliid. (17 apr 2024, ON:a forumis, New Yorkas)Nils Joel PartapuoliSapmi
Moai dihte ahte dilli lea duodalaš”. (19 feb 2024, SVT Sápmái intervju om Stáhtakantuvrras rapport.)Parisa LiljestrandSapmi
Mii sávvat ahte boahtá čađahuvvot dál, son dadjá. (1 nov 2023, när hon berättar om att det är tid för en ny samisk kulturfestival i Ubmeje.)Eva ConradzonSapmi
Mun háliidan politihkkáriidda dadjat ahte: Dál lea doarvái! (17 jan 2023, när hon uttryckte sin önskan om att politiker skulle agera.)Sofia JannokSapmi
Mon oaivvildan ahte mus johtá duodji buorebut dál go ovdal. (21 jan 2025, när han reflekterar över sin utveckling som konstnär.)Anders SunnaSapmi
Mun anán dan stuorát váttisvuohta, go ahte hoavddat heitet. (20 feb 2023, i samband med att Sámediggi behöver 9 miljoner mer för att klara av årets arbete.)Peter BensonSapmi
Ii leat eará vejolašvuohta go ahte stevdnet stáhta. (29 maj 2024, när fyra samiska renägare - Ran, Sirgás, Unna Tjerusj och Baste - stämde staten.)Mikael KuhmunenSapmi
In lean vuordan ahte mon galggan oažžut dán stipeandda. (1 feb 2022, när hon fick veta att hon fick Asa Kitok-stipendiet)Lise Tapio PittjaSapmi
Mii atnit ahte jearaldagat mat váikkuhit min leat duođalaččat. (20 maj 2024, om att man känner till de frågor som påverkar dem.)Inuuteq Holm OlsenSapmi
Nästa sida ->
1/3

ordspråk.se - två är bättre än minus två
Livet.se har fler bra ordspråk