Jag fick en-ordspråk
Jag är ledsen, men jag kunde inte hitta en dansk översättning av detta citat från Henry Louis Mencken. Vill du att jag översätter det direkt till svenska?
Henry Louis Mencken
Frihet
Vi kommer åtminstonde inte sluta med förlust. Vi vill spela bra baseball. Woody kastade bra. Det var en bra, solid match överlag för oss.
Bruce Bochy
När jag var en liten pojke fick jag höra att vem som helst kunde bli president; Jag börjar tro på det nu.
Clarence Darrow
Skämt
Jag fick ett tips att man kunde hitta sig själv i kyrkan. Det funkade! När jag kom dit fanns jag där!
Religion och Tro
Solen var så stark att jag fick ringa efter en privatdetektiv som kunde skugga mig.
Väder, Klimat
Sängvätare fick sparken från Säpo för han kunde inte hålla tätt.
Arbete
Tro någon på hans ord
Idiom
Det är din/hans huvudvärk
Idiom
Allt intresse för sjukdom och död är bara ett annat uttryck för intresse för livet.
Thomas Mann
Sjukdom, Medicin
Vi är systrar. Vi kommer alltid att vara systrar. Våra skillnader kan aldrig försvinna, men inte heller, för mig, kommer vår sång det.
Elizabeth Fishel
Syster
Vi bodde på landet utanför Lund. Det var någon i skolan som spelade trummor, och som tog med sitt trumset till någon kabaré-skit vi hade. Fy faan, tänkte jag: Efter det käkade jag inte godis på ett år, och som belöning fick jag ett trumset. Sjukt vad man kunde gå igenom - ett år fick man vänta på en uppsättning trummor. Vad skulle man palla att vänta ett år på idag? Ingenting, ju.
Axel Axwell Hedfors
Väntan
Vi samlades på helgerna i någons källare, satt och drack cola och tävlade om vem som kunde göra bästa låten, rita snyggaste bilden. Det är ju helt sjukt idylliskt, om man tänker på det: Det är kreativt, du fick vara vem du ville, alla umgicks oavsett bakgrund, enda kriteriet var att du kunde din Amiga 500. Den var ett underbart sammanhållande fenomen i en väldigt känslig fas av en ungdoms liv. Jag kan rekommendera det. Jag vet inte om det finns någon motsvarighet i dag.
Axel Axwell Hedfors
Ungdom och Åldrande
Lagar ska inte vara fällor att fånga förbrytare i utan fyrtorn som varnar den intet ont anande sjöfararen och räddar honom från skeppsbrott.
Lag och Rättvisa
Hans okunskap är encyklopedisk.
Abba Eban
Okunskap
dødhrin ær os vis ok hans time ær o vis
Fornsvenskt ordspråk
Hans Majonnäs Honungen...
Blandaren
Var och en vet bäst var hans sko klämmer.
Ordspråk från Spanien
Gud är död och jag vill ha Hans jobb.
T-shirt
Gud
Tystnaden är hans modersmål.
Oliver Goldsmith
Tystnad
Jag tror att jag fick honom att känna sig bättre i ryggen.
Marilyn Monroe
Sex och Erotik
Jag fick all den skolunderbyggnad en skådespelerska behöver. Jag lärde mig nämligen skriva så pass att jag kunde underteckna kontrakt.
Hermione Gingold
Dans
Lagar skall inte vara fällor att fånga förbrytare i utan fyrtorn som varnar den intet ont anande sjöfararen och räddar honom från skeppsbrott.
Rätt och Fel
Klockan är världens mest använda handikapphjälpmedel. Vi behöver den just eftersom vi själva är så dåliga på att mäta tid direkt med våra kroppar. Mobilklockans inverkan på det mänskliga samspelet kan inte nog poängteras.
Bodil Jönsson
Människans bästa vän är hans 10 fingrar.
Robert Collyer
Handling
En dumboms bifall gör mer ont än hans kritik.
Nicolas Boileau
Beundran
- Hans och Greta… - Sin och Gretas, menar du väl?
Blandaren
Ibland får jag en starköl med min far på hans grav.
Peter Aalbæk
OS
Älska varandra. (hans sista ord)
George Harrison
Kärlek
En mans kyss är hans signatur.
Mae West
Sex
att återupprätta hans trovärdighet och auktoritet.
Tom Daschle
Det enda som stannar hos en man är hans skugga.
Äktenskap, Skilsmässa, Familj
Hans enda fel är att han inte har några fel.
Plinius d.y.
Rätt och Fel
För dig är jag ateist; för Gud är jag hans lojala opposition.
Woody Allen
Religion
Tystnaden har blivit hans modersmål.
Oliver Goldsmith
Tystnad
Bakom var mans handling kan du se hans hem.
Bjornstjerne Bjornson
Hem
Tjänaren är icke förmer än hans herre.
Ordspråk från Bibeln
Herrar och Tjänstefolk
Det är inte alltid mannens fel att hans fru har fel.
Richard Burton
Kvinnor och Kvinnligt
Hans mamma var flygvärdinna. Han hade en mor som far.
Flygplan
Ingen säger att hans kärnmjölk är sur.
Afghanskt ordspråk
Han var lyckligt gift, men det var inte hans fru!
Victor Borge
En konstnärs hjärta är hans huvud.
Oscar Wilde
Livet
En man är bara så trogen som hans alternativ.
Chris Rock
Förtroende
Hans score är som en jordgubbe, den hoppar upp och ner.
Göran Zachrisson
Muraren fick sparken för man hade inte bruk för honom.
Arbete
Jag kunde inte vandra dessa farliga vägar i säkerhet, om jag inte behöll en räddande känsla för humor.
Horatio Nelson
Humor
Även framgång bestraffas. Straffet ligger i att man måste träffa människor som man tidigare kunde undvika.
John Updike
Motgång och Besvikelse
Om jag fick leva om mitt liv så skulle jag börja gå barfota tidigare på våren och hålla på med det längre in på hösten. Jag skulle dansa oftare. Jag skulle åka mer karusell. Jag skulle plocka fler tusenskönor.
Nadine Stair
Hud av leopard är vacker, men inte hans hjärta.
Ordspråk från Baluba
Jag gillar Beethoven, speciellt hans poesi.
Ringo Starr
Hans bidrag till diskussionen var givande. Han teg.
Nicolaus Cybinski
Tystnad
<- Förra sidan
Nästa sida ->
5/93
ordspråk.se
- boken med stort K
Livet.se har fler bra
ordspråk