Den svenska översättningen-ordspråk
"Döden" är en romantisk föreställning. Den verkliga har dock ingen ännu upplevt.
Fritz Thorn
Livet och Döden
Ensam glädje är bara halv glädje. Ensam sorg är dubbel sorg.
Grete Heltberg
Glädje
Alice: Kan du tala om vilken väg jag ska gå härifrån? Filurkatten: Det beror på var du ska. Alice: Det vet jag faktiskt inte. Filurkatten: Då spelar det ingen roll vilken väg du tar.
Lewis Carroll
Målsättning
Citatet är ett sätt att vara oförskämd på eller spirituell - eller bara allmänt elegant.
Lasse Ellegaard
Citat
Citatet är ett sätt att vara oförskämd på - eller spirituell - eller bara allmänt elegant.
Lasse Ellegaard
Visdomsord och Talesätt
... sen avbröt hon mig med sitt underbara leende.
Tomas Ledin
Leendet
Den gyllene regeln om konst och vetenskap: Den som har guldet bestämmer reglerna.
Murphys Lagar
Jag väljer mina vänner efter utseende, mina bekanta efter karaktär och mina fiender efter deras förstånd. Man kan aldrig vara nog försiktig i valet av sina fiender.
Oscar Wilde
Fiender
Gud
När jag var ensam och inte hade något
Bad jag om en vän som kunde hjälpa mig bära smärtan
Ingen kom, utom Gud
När jag behövde ett andetag för att stiga upp ur min sömn
Kunde ingen hjälpa mig.. utom Gud
När allt jag såg var sorg och jag behövde svar
Hördes ingen, utom Gud
Så när jag frågas.. vem jag ger min ovillkorliga kärlek till?
Letar jag efter inget annat namn, utom Gud
Tupac Shakur
Rap
Det första regeln för att man skall få ändarna att mötas är att min inte sitter på sin egen.
E.G. Leterman
Arbete
Somliga människor gör underbara saker med matrester. De kastar dem.
Mat och Dryck
Alla bröllop, utom de som innehåller skjutvapen, är underbara.
Liz Smith
Bröllop
Alla bröllop, utom dem som innehåller skjutvapen, är underbara.
Liz Smith
Bröllop
Regeln är att människan gärna gräver sin egen grav, bara timpenningen är tillräckligt hög.
Björn Gillberg
Pengar
Regeln är att människan gärna gräver sin egen grav, bara timpengen är tillräckligt hög.
Krig och Fred
Det borde finnas ett nytt ord för romantik eftersom man i vår moderna tid verkligen inte har någon nytta av att vara romantisk.
Robert Storm Petersen
Flugor
Ensam glädje är halv glädje. Ensam sorg är dubbel sorg.
Grethe Heltberg
Fröjd
Delad glädje är dubbel glädje; delad sorg är halverad sorg.
Swedish Proverb
Glädje
Delad glädje, dubbel glädje delad sorg, halv sorg.
Ordspråk från Sverige
Delad glädje, dubbel glädje; delad sorg, halv sorg.
C.A. Tiedge
Glädje och Sorg
Delad glädje är dubbel glädje, delad sorg är halv sorg.
Chr. Aug. Tiedge
Glädje och Sorg
Delad glädje är dubbel glädje, delad sorg är halv sorg
Leonardo Sciascia
Översättning
Svenska: Svenska för svenska.
På ren svenska
Idiom
Regeln är att varje mördare blir straffad, om han inte dödat i stort sällskap och under trumpetfanfarer.
François-Marie Arouet de Voltaire
Mord
Vilka arbetsvillkor, vilken sorts arbete, vilken sorts ledning och vilka sorters belöningar eller lön hjälper den mänskliga storheten att växa frisk, till sin fullaste storhet? Klassisk ekonomisk teori, som den är baserad på en otillräcklig teori om människan.
Abraham Maslow
Jobb
När man lyder en kvinna bär det åt helvetet.
Kvinnan
Verkligheten lyder inte oss.
Verklighet
Barndom. Den underbara tiden, när det enda man behövde göra för att förlora sig själv var att bada.
Kim McGinnis
Barndomen
Kärlek är den underbara tiden mellan mötet med en vacker flicka och upptäckten att hon ser för djävlig ut.
Kärlek
Optimisten stämmer träff med en kvinna efter klockan, pessimisten efter almanackan.
Ernst Stankovski
Pessimism och Optimism
Vi måste skära vår kappa efter vårt tyg och anpassa oss efter förändrade omständigheter.
William Ralph Inge
Anpassning
När det gäller krig frågar mänskligheten efter resultatet, inte efter orsakerna.
Lucius Annaeus Seneca
Krig och Fred
Vi måste skära vår kappa efter vår tyglängd och anpassa oss efter förändrade omständigheter.
William Ralph Inge
Anpassning
Optimisten bestämmer träff med en kvinna efter klockan, pessimisten efter almanackan.
Ernst Stankovski
Optimism och Pessimism
Det förgångna dömer vi efter rättvisan, det närvarande efter våra egna fördelar.
François René de Chateaubriand
Egoism och Självupptagenhet
Anpassningsförmåga: Den kloke anpassar sig efter omständigheterna så som vattnet formar sig efter kärlet.
William Ralph Inge
Anpassning
Ensamhet är inte en längtan efter sällskap, utan efter besläktade själar.
Marilyn French
Ensam
Där makten finns måste man leta efter kvinnorna som efter nålen i höstacken.
Annemarie Renger
Makt
Kvinnor klär sig inte efter den yttre väderleken utan efter den inre.
Hellmut Holthaus
Kvinnor
Kvinnor klär sig inte efter den yttre väderleken, utan efter den inre.
Hellmut Holthaus
Kvinnan
Döm inte en man efter kläderna utan efter hans hustrus kläder.
Lord Thomas Robert Dewar
Fruar
Kvinnor klär sig inte efter vädret där ute, utan efter det där inne.
Hellmut Holthaus
Kvinnor
Längtan efter kunskap är som törsten efter rikedom - den ökar under förvärvandet.
Laurence Sterne
Kunskap
Den som lyder går det väl, även om han plommon stjäl.
Falstaff Fakir
Arbete
Romantisk kärlek är en mentalsjukdom. Men det är en njutbar sådan. Den är en drog. Den förvränger verkligheten, vilket är dess mening. Det vore omöjligt att bli kär i någon som man verkligen såg.
Fran Lebowitz
Kärlek - romantisk
Det finns många kvinnor som redan dagen efter bröllopet är änkor efter den man de drömde om.
Bröllop
Man har en benägenhet att döma sig själv efter ens egna ideal; andra efter deras handlingar.
Sir Harold Nicolson
Domslut
Vi människor längtar efter frihet och oberoende samtidigt som vi strävar efter säkerhet och trygghet.
Linda S. Leonard
Frihet
Kommunism är ett samhälle där var och en arbetar efter sin egen förmåga och erhåller efter sina behov.
Pierre-Joseph Proudhon
Kommunism
<- Förra sidan
Nästa sida ->
2/39
ordspråk.se
- när du får oväntat besök
Livet.se har fler bra
ordspråk