Den svenska översättningen-ordspråk
Samma klänning är oanständig tio år före sin tid, djärv ett år före, chic på sin tid, gammalmodig tre år efter, förskräcklig tjugo år efter, rolig trettio år efter, romantisk hundra år efter och vacker hundrafemtio år efter sin tid.
James Laver
Kläder
Att se en klassiker på teatern är för många en väntan på det ena citatet efter det andra.
Boleslaw Barlog
Litteratur
Efter sorg kommer tröst, efter lidande tålamod.
Ordspråk från Sri Lanka
Glad eller Sur
Min reaktion på porrfilmer lyder som följer: efter de första tio minuterna, vill jag gå hem och knulla. Efter de första tjugo minuterna, vill jag aldrig mer knulla så länge jag lever.
Erica Jong
Sex
Det bästa är otillgängligt för massan och det finaste oförståeligt för den. Den springer efter den bullrande torgskrälaren, lyder modet och tillber lyckan.
Georg Brandes
Folket
Åh, vilken extas att tända eldar ger min kropp! Vilken makt jag känner vid tanken på eld!... Åh, vilken njutning, vilken himmelsk njutning!
Joseph Kallinger
Brand
Nästa svenska försäljningssuccé blir väl den "rena" svenska kanonen med etiketten ABSOLUT WEAPON.
Militär
Det värsta med dåliga svenska TV-program är att de går ut över halva svenska folket.
Tv och Radio
Konst är inte ett stadium av den positiva verkligheten,det är en sorg efter den ideella sanningen.
George Sand
Konst
Det är med svenska snillen som med den svenska solen. Vi har några sommardagar lika vackra som söderns länder; men allt det övriga är höst och vinter.
Johan Henrik Kellgren
Genialitet
Äktenskapet är den enda livstidsdom efter vilken man kan bli benådad på grund av dåligt uppförande.
Alfred Hitchcock
Äktenskap
Människokärlek är moralens väsen, människokunskap är klokhetens väsen.
Konfucius
Människan
Handla endast efter den maxim om vilken du samtidigt kan vilja att den upphöjdes till allmän lag.
Immanuel Kant
Handling
Handla endast efter den maxim om vilken du samtidigt kan vilja att den upphöjdes till allmän lag.
Immanuel Kant
Moral
Handla endast efter den maxim om vilken du samtidigt kan vilja att den upphöjdes till allmän lag.
Immanuel Kant
Din uppgift är inte att söka efter kärlek utan att finna en port genom vilken kärleken kan komma in.
Eckhart Tolle
Vad vi kallar sorg för våra döda är kanske inte så mycket sorg över att inte kunna kalla tillbaka dem, som det är sorg över att inte kunna vilja göra så.
Thomas Mann
Förgrämlighet
Jag kanske aldrig får uppleva den där känslan ihop med de andra igen som vi hade i början. När jag tänker på det blir jag ledsen, samtidigt är det kul att få stå på egna ben. (2005 efter A-Teens)
Marie Serneholt
Diet: speciell typ och mängd av mat som vilken människa som helst kommer att börja med i morgon, nästa vecka eller möjligen efter nyårsskiftet.
Bantning och Fetma
Majs: populärt innebete bland svenska metare. Anses av många traditionella metare som osportsligt, då man dels inte behöver gräva efter det, dels får en massa fisk på det, varför det kan sägas strida mot metets grundläggande idé.
Fiske
För din och för min men inte för kärleks skull.
Lars Winnerbäck
Varje början är svår, speciellt början på slutet.
Zarko Petran
Början och slut
All början är svår, särskilt början till slutet.
Zarko Petan
Slut
Poesi utan kärlek ... är en omöjlighet.
Thomas Carlyle
Poesi och Konst
Poesi utan kärlek är en omöjlighet.
Thomas Carlyle
Poesi och Konst
Om musik är kärleks föda, spela på!
William Shakespeare
Musik
Vilken förbannelse och vilken nödvändighet för mänskligheten lögnen är - det vet endast läkarna och kvinnorna.
Anatole France
Kvinnor
Några av de svåraste sakerna i livet är att välja vilken bro man ska bränna och vilken man ska gå över.
Livet
Vi anser inte att djuren är moraliska väsen. Men menar ni då, att de anser oss som moraliska? Jag är rädd för att djuren betraktar människan som ett väsen av samma slag som dem själva, som på ett mycket farligt vis har mist det sunda djurförståndet.
Friedrich Wilhelm Nietzsche
Djur
Vilken lycka att bli älskad - och vilken salighet, ni gudar, att älska!
Johann Wolfgang von Goethe
Kärlek
Det är poesi som går förlorat i översättningen.
Robert Frost
Poesi
Sorg går inte över. Den tar bara en annan form. En sorg är som havet. Till att börja med är vågorna väldigt stora. Sen kommer dyningarna men havet blir aldrig mer stilla.
Iben Sandemose
Sorg
Män tror från början att det kommer ta slut. Kvinnor minns början när det tar slut
Micheline Presle
Kvinnor och Män
För en kvinna är den första kyssen bara slutet på början, men för en man är den början till slutet.
Helen Rowland
Sex
Originaltexten en ädelsten, översättningen en sten.
Orginalitet och Orginal
i mycket visdom finns mycket sorg. att öka ens kunskap betyder att öka ens sorg
Lev (Leo) Nikolajevitsj Tolstoj
Visdom
Om jag fick välja mellan sorg och ingenting, skulle jag välja sorg.
William Faulkner
Förgrämlighet
Makten korrumperar - det är ett mänskligt fenomen som ingalunda är partipolitiskt bundet. En regering, av vilket slag eller vilken färg den vara må, som alltför länge har haft makten borde för sin egen hygiens skull träda tillbaka en tid och tänka efter.
Astrid Lindgren
Regering
Filosofi kallar man den snillrika översättningen av det oförklarliga till det obegripliga.
Hans Clarin
Filosofi
Filosofi kallas den andliga översättningen av det oförklarliga till det obegripliga.
Hans Clarin
Filosofi
Filosofi kallar man den snillrika översättningen av det oförklarliga till det obegrippliga.
Hans Clarin
Filosofi
Lycklig den kvinna som inte frågar sig själv: Vilken klänning ser jag snyggast i när han kommer, utan: Vilken klänning ser minst skrynklig ut när han går?
Äktenskap, Skilsmässa, Familj
Kunskapens rot är bitter men dess frukter äro söta. Citatet härör från Cicero snarare än Aristoteles.
Aristotle
Utbildning
Det värsta med en romantisk kärlekssaga är att man blir så oromantisk av den.
Oscar Wilde
Kärlek
Undantaget bekräftar regeln
Idiom
Äktenskapet är en romantisk berättelse där hjälten dör i första kapitlet.
Äktenskap, Skilsmässa, Familj
Äktenskapet är en romantisk berättelse där hjälten dör i första kapitlet.
Georg Christoph Lichtenberg
Äktenskap - är som
Den första regeln i kärlek är att lyssna.
Paul Tillich
Kärlek
Första regeln för en god stil är att man har något att säga.
Arthur Schopenhauer
Den gyllene regeln: den som har guldet bestämmer reglerna.
Politik och Politiker
Nästa sida ->
1/39
ordspråk.se
- ditt bollhav på nätet
Livet.se har fler bra
ordspråk