Originaltexten en ädelsten-ordspråk

Originaltexten en ädelsten, översättningen en sten.Orginalitet och Orginal
Den ene har ett hjärta av sten, den andre av ädelsten.Wolfgang EschkerKlassamhället och Samhällsklasser
Männen säger att de älskar en kvinnas självständighet - och börjar sedan bryta ned den sten för sten.Candice BergenMän
Anaxagoras
Allting har en naturlig förklaring. Månen är inte en gud utan en stor sten och solen är en varm sten.Anaxagoras
Robert Frost

Det är poesi som går förlorat i översättningen.Robert FrostPoesi
William Shakespeare

En vacker dotter, bara en, han älskat som en ädelsten.William ShakespeareDotter
Smöragd: (mineral.) Gulaktig, fettglänsande ädelstenUarda-akademien
Ingen ädelsten kan blixtra som en kvinnas onda öga när hon inte får den.Raimund VidrányiKvinnor och Kvinnligt
Hans Clarin
Filosofi kallar man den snillrika översättningen av det oförklarliga till det obegripliga.Hans ClarinFilosofi
Hans Clarin
Filosofi kallas den andliga översättningen av det oförklarliga till det obegripliga.Hans ClarinFilosofi
Hans Clarin
Filosofi kallar man den snillrika översättningen av det oförklarliga till det obegrippliga.Hans ClarinFilosofi
Över stock och stenIdiom
En sten två fåglar.Ordspråk från Korea
När eld tillämpas på en sten spricker den.Irish SayingsBrand
Kasta inte sten i glashus.Ordspråk och Ordstäv
Lars Winnerbäck
Du är ett glashus och jag en sten, men det är du som försöker se igenom mig.Lars Winnerbäck
Den sten blir våt, som alla spottar på.Ordspråk från Finland
Man ska inte kasta sten i glashus.Norsk OrdtakFörsiktighet
Aristofanes

Under varje sten lurar en politiker.AristofanesPolitiker
Under varje sten lurar en politiker.AristophanesPolitik
Jag kastar sten mot solen för jag hatar den. Håkan Hellström
Man ska inte kasta sten i glashusIdiom
Aristofanes

Under varje sten lurar en politiker.Aristofanes
Kärlek kan göra en sten mjuk.Gammelt OrdtakKärlek - verkan
Skinkmackadam: En slags sten som är gjord av gris.Dragbasun
På rullande sten växer ingen mossaIdiom
Man skall inte kasta sten i ett glashus.Ordsprog, danskeOrdspråk
Spikrauk: Världens minst ojämna sten.Dragbasun
En sten föll från mitt bröstIdiom
Från en väns hand är en sten som ett äpple.Arabisk OrdtakVän
Jag tycker om att Sten är svartsjuk. Det känns tryggt.Svartsjuka
Rista förolämpningar i sand, men välgärningar i sten.Ordtak
Det onda skrivs i sten, det goda i sand.Ont och Gott
Man ska inte kasta sten när man ligger i kuvös.Parodier
Jag kan se lika långt in i en sten, som andra kan bita i den.Självkännedom
Ett ord som är sagt och en sten som är kastad, kan aldrig återkallas.Ord
Man skall inte kasta sten när man sitter.Ordspråk från Sverige
På rullande sten växer ingen mossa.Ordspråk från SverigeVisdom
Man ska inte kasta sten, när man sitter i glashus.Parodier
Den kloke stöter inte i samma sten två gånger.Ordsprog, russiskeKlokhet
Den vise stöter inte två gånger på samma sten.Uzbekisk OrdtakErfarenhet
Den som har hus av glas kastar inte sten efter folk.Arabisk OrdtakFörsiktighet
Den sten man inte orkar lyfta, får man låta ligga.Norsk OrdtakArbete
Djävulen kastar inte sten efter sparvar.Ordspråk från SverigeGud
Om Gud är allsmäktig, kan han då skapa en sten så tung att han inte kan lyfta den?ParadokserParadoxer
Karl Farkas
När en pessimist låter en sten falla från sitt bröst får han den på tårna.Karl FarkasOptimism och Pessimism
Rabindranath Tagore

Högmod hugger sin vrede i sten, kärleken täcker den med blommor.Rabindranath Tagore
Rabindranath Tagore

Högmod hugger sin vrede i sten. Kärleken täcker sin med blommor.Rabindranath TagoreKärlek
Titus Maccius Plautus

I den ena handen håller han en sten, medan han visar brödet i den andra.Titus Maccius PlautusSvek
Den sten du inte kan lyfta, skall du låta ligga kvar.Ordsprog, danskeVisdom
Nästa sida ->
1/2

ordspråk.se - fantasieggande
Livet.se har fler bra ordspråk