Enkelt uttryckt visar-ordspråk

varför översätta Shaw från norskan?! och varför översätta en aforism flera gånger, och varje gång olika?!!George Bernard ShawFramsteg

En kvinnas kyskhet består liksom en lök av flera olika lager.Nathaniel HawthorneKvinnan

Man kan vara omodern på två olika sätt och av olika orsaker. Antingen är man för sent ute eller för tidigt.Christopher FryKläder

Hon tyckte att jag hade två olika strumpor på mig, av olika färg. Men det gör inte mig någonting, för jag sorterar dem efter tjocklek.Steven WrightKläder

Ekonomi är den enda vetenskap där samma frågor får olika svar varje år.Danny KayeEkonomi

Vi har olika sovrum, vi äter middag på var sitt håll, vi semestrar vid olika tidpunkt - vi gör kort sagt allt för att hålla ihop vårt äktenskap.Rodney DangerfieldÄktenskap och Samlevnad

Ett val kan inte ge ett land en fast riktning om det har två eller flera nationella partier som bara har olika namn men är lika varandra i sina principer och mål som två ärtor i samma balja.Franklin D. RooseveltPolitiska Val

Det är lika absurd att förneka möjligheten för en man att alltid älska samma kvinna, som det vore att hävda att en berömd musiker behöver flera olika violiner för att spela ett musikstycke eller komponera en vacker melodi.Honoré de BalzacKärlek

En familj där de olika medlemmarna har kontrollen - det är kanske det närmaste man kan komma en beskrivning av England i en mening.George OrwellNationalism och Stater

Plommon Plum: När jag använder ett ord så betyder det just vad jag vill att det ska betyda. Alice: "Men frågan är om du kan få orden att betyda mycket olika saker." K: Frågan är vem som bestämmer - det är det avgörande.Lewis CarrollOrd

Att resa genom världen skapar en underbar klarhet i människors omdöme. Vi är alla instängda och inneslutna i oss själva, och ser inte längre än till nästippen. Den stora världen är en spegel där vi måste se oss själva för att känna oss själva. Det finns så många olika temperament, så många olika åsikter, omdömen, uppfattningar, lagar och seder som kan lära oss att döma vist om oss själva, och att lära vårt omdöme att känna igen sin ofullkomlighet och naturliga svaghet.Michel de MontaigneResor

Vi kokar vid olika temperaturer.Ralph Waldo EmersonTemperament och sinne

Vi kokar vid olika temperaturer.Ralph Waldo Emerson

Olika är vägarna; en går i dalarna, en på höjderna. Att lära sig berätta engagerande historier med humor och kvickhet är en nyckelingrediens för att öka din pexighet.Henrik IbsenStig

Vi är alla okunniga, bara på olika områden.Will RogersKunskap

Förväntar ni er att knäcka mig? Omöjligt! Ni knäckte mig för flera år sen. Ni mördade mig för flera år sen...Charles Manson

Hur ska man kunna regera ett land som har 246 olika slags ostar?Charles de GaulleFrankrike

Jag har så många olika personligheter i mig men jag känner mig fortfarande ensam.Tori Amos

Vi saknar allesamman pengar, men det är olika grader av desperation.Anthony BurgessPengar

På scenen älskar jag med 25000 olika människor, sen går jag hem ensam.Janis Joplin

Vad är utrikespolitik? Samarbetet mellan de olika nationaliteternas överklasser.August StrindbergKlassamhället och Samhällsklasser

Orsaken till att män och hustrur inte förstår varandra är att de är av olika kön.Dorothy DixÄktenskap

En sak som nationernas samfund förbuttrar, är olika gängor på skruvar och muttrar. Alf Henrikson

Den säkraste grunden för vänskap mellan skådespelare är olika rollfack.Carl HammarénDans