Som översättarpar är-ordspråk
Han kan vara ett svin, men han är fortfarande en man.
Ordsprog, russiske
Man ska alltid vara sig själv.
Darin Zanyar
Vara sig själv igen
Idiom
wil tu win vara tha skalt thu eld raka
Fornsvenskt ordspråk
Om tiden inte är med dig, får du vara med den.
Ordspråk från Arabländerna
Tiden
Bättre att vara dum och god än intelligent och ond.
Ranveig Sørensen
Intelligens
Kan du inte vara god, var det bästa du kan
Dansk Ordtak
Nya möjligheter
Vara en fröjd för ögat
Idiom
Var sak kan vara bra för sig, men måste jag be om blod.
Charles Dickens
Blod
Vara en heder för sin (skola etc)
Idiom
Det är bättre att vara gammal än död.
Brigitte Bardot
Ålder - ung och gammal
Vara en hejare på något
Idiom
Det är svårt att vara ödmjuk när man är så sor som jag.
Muhammad Ali
Sport och Idrott
Vara ute på djupt vatten
Idiom
Vara uppe i smöret
Idiom
Vara på grön kvist
Idiom
Jag ska vara så tyst som graven.
Miguel de Cervantes Saavedra
Vara eld och lågor över något
Idiom
Man ska ta vara på hälsan medan man har den.
Sjukdom, Medicin
Vara ute i ogjort väder
Idiom
Vara en ... ända in i märgen
Idiom
När folk ser dig, ser de vad de vill vara; när de ser mig, ser de vad de är.
Richard M. Nixon
Politik
Det räcker med att vara sig själv.
Nils-Johnny Friis
Vara sig själv
Vara starkt frestad att...
Idiom
Vill man vara fin får man lida pin.
Ordspråk från Sverige
Vara höjd över all kritik
Idiom
Den som vill vara fin får lida pin.
Kläder
Vara en sparv i tranedansen
Idiom
Det är inte bra att vara get i ett får-samhälle.
Ordtak
Ensam
Lycka är att vara sig själv nog.
Aristoteles
Lycka
Verkligheten brukade vara min vän.
Verklighet
Ingen kan vara ensammare än han är.
Ensam
Var som helst kan vara god på landet.
Oscar Wilde
Mänskligheten
Vara snubblande nära att...
Idiom
Lätt att bli far, svårt att vara far.
Ordspråk från Tyskland
Äktenskap, Skilsmässa, Familj
Vara slängd i käften
Idiom
Att vara tvåa suger.
Andre Agassi
Vara sista skriket
Idiom
Vara jämnt skägg
Idiom
Detta är en bok som alla kan vara utan.
Edmund Crispin
Så god kan en människa vara att det blir vackert av det.
Olav Duun
Godhet
När olyckan är ute, är det bäst att vara inne.
Norsk Ordtak
Olycka
Små vänner kan visa sig vara de största.
Aisopos
Vänskap
Att vara försiktig är bättre än att be om ursäkt.
Engelsk Ordtak
Försiktighet
Enda sättet att äga en vän är att själv vara en.
Ralph Waldo Emerson
Vänner och Ovänner
Vara som att köra huvudet i väggen
Idiom
Jag ska vara lika hemlig som graven.
Miguel de Cervantes Saavedra
Så bra kan en människa vara att den blir vacker av det.
Olav Duun
Bara vara en bricka i spelet
Idiom
Vara skräddarsydd för någon/något
Idiom
<- Förra sidan
Nästa sida ->
11/64
ordspråk.se
- ta en paus
Livet.se har fler bra
ordspråk