översätt till svenska-ordspråk

Tacktelegram till Svenska bageriföreningen: Er verksamhet har rört mig till tårta.Blandaren

Den sexuella friheten har blivit en ny form av puritanism, en mekanistisk inställning till sex som leder till alienation, ensamhetskänsla och depersonalisering. Eller på ren svenska: mycket sex men inget kul.Sex

Då sa jag till domaren på ren svenska. Go home.Christer Abrahamsson

Då sa jag till domaren på ren svenska: Go home.Christer AbrahamssonSport och Idrott

Nästa svenska försäljningssuccé blir väl den "rena" svenska kanonen med etiketten ABSOLUT WEAPON.Militär

Det värsta med dåliga svenska TV-program är att de går ut över halva svenska folket.Tv och Radio

Dehalvering: (fin.vet.) Nedskrivning av svenska kronan till dess rätta värdeUarda-akademien

Dehalvering: nedskrivning av svenska kronan till dess rätta värde.

Det är med svenska snillen som med den svenska solen. Vi har några sommardagar lika vackra som söderns länder; men allt det övriga är höst och vinter.Johan Henrik KellgrenGenialitet

Vikingar: Den svenska urbefolkningen. Mest kända för sina charterresor till varmare länder.Jan HannertzSarkasmer och Elakt sagt

De där svenskarna gör pop så himla bra. De är mästare i genren. Euphoria är en stor titel att leva upp till, men den svenska popstjärnan Loreens låt är utan tvekan euforisk.Perez Hilton

Jag är ledsen, men jag kunde inte hitta en dansk översättning av detta citat från Henry Louis Mencken. Vill du att jag översätter det direkt till svenska?Henry Louis MenckenFrihet

Julklappstips: Till din fiende, förlåtelse. Till en motståndare, tolerans. Till en vän, ditt hjärta. Till en kund, tjänster. Till alla, barhärtighet. Till varje barn, ett gott exempel. Till dig själv, respekt.Oren ArnoldJul

Nu rustar världen till tänderna
med taggtråd mellan länderna.
Vår jord har blivit kanonfabrik
och folk har blitt presumtiva lik.
Men svenska vapen från Bofors
det är en annan sak förstås.
De skapar ordning och mäklar fred
och används blott för att skoja med.Militär

Det bästa du kan ge din fiende är förlåtelse; till din motståndare, tålamod; till en vän, ditt hjärta; till ditt barn, ett gott föredöme; till din far, respekt; till din mor, ett uppförande som gör henne stolt över dig; till dig själv, respekt; till alla människor, mänsklig kärlek.Benjamin FranklinRespekt

Skaffa dig vänner för du behöver dem. Om man INTE kan norska, låt bli och översätt! -innan du behöver dem.Svensk OrdtakVän

Översätt inte ord för ord, utan mening för mening.Sankt HieronymusÖversättning

Jag talar spanska till Gud, italienska till kvinnorna, franska till männen och tyska till min häst.Karl VTala eller Tiga

Svenska: Svenska för svenska.

På ren svenskaIdiom

Nyckeln till djup och varaktig livsglädje är ett diskret litet ord som många inte får ögonen på, det heter förtroende. Jag vill ha en förtrogen relation till mig själv, till min Gud och till åtminstone en annan människa.Karsten IsachsenGlädje

Generellt sett söker sig i dag de bästa människorna till journalistiken, de näst bästa till affärslivet, skräpet till politiken och avskrädes till juridiken.Auberon WaughJournalist och Tidningar

Generellt sett söker sig i dag de bästa människorna till journalistiken, de näst bästa till affärslivet, skräpet till politiken och avskrädet till juridiken.Auberon WaughJournalistik

Generellt sett söker sig i dag de bästa människorna till journalistiken, de näst bästa till affärslivet, skräpet till politiken och avskrädet till juridiken.Oscar WildeJournalistik

... men jag har gått med i Svenska Statens Apatiförening.Det Skulle Vara Roligt Att Gå Ut Med Dig, men...

Blott Sverige svenska krusbär har.Carl Jonas Love AlmqvistSverige

Att rördrom är det enda svenska ord som innehåller rdr är en fördrom.Blandaren

Det enda jag har emot den svenska sommaren är att den infaller så sällan.Årets delar, Årstider

Om den svenska budgetpropositionen: Just nu är det viktigt att orättvisorna fördelas rättvist.Oscar BrookesPolitik och Politiker

Lediga platser: Stol i Svenska Akademien. Ansökan på anapest.Blandaren

Kanadensarna varvar ned i högsta fart bakom svenska målet!Tommy BoustedtSport och Idrott

På svenska tåg sitter alla och stirrar ut genom fönstren på sin längtan.Tåg

Det verkar som om det svenska båtbyggandet snart är inne på det sista varvet.Staffan LindénArbete

Det skulle vara roligt att gå ut med dig, men jag har gått med i Svenska Statens Apatiförening.Apati

Orden används till tre saker: Till att uttrycka tankar. Till att dölja tankar. Och till att täcka över där inga tankar finns.Ord

Den frigjorda svenska kvinnan vill ha ett äventyr medan potatisen kokar.Kvinnan

Att uttrycka känslor på svenska blir så otroligt känslomässigt. Det har varit jättekonstigt.Titiyo

Jag ger alltid goda råd till andra. Det är det enda de duger till, de är aldrig till någon nytta för en själv.Oscar Wilde

När man väljer att gifta sig, förpliktigar man sig. När perspektivet är: Till döden skiljer oss åt - så finns det tid till att få det till att fungera.Margrethe VestagerÄktenskap

Carl Nielsen gav oss en gåva. Vi har alla samma tillgång till den liksom till fåglarnas sång och till alfabetet.Erik ClausenMusik

Din själ till Gud, din kropp till damm; dina egenskaper till ditt förhållande, därför har du alltså funnits.Ordspråk från Malta

Kärleken till ett barn består till viss del av skuld för att man satt det till världen.Hans CarossaBarn

Jag talar spanska med Gud, italienska till kvinnor, franska till män och tyska till min häst.Charles V

Vissa människor går till prästen; andra till poesin; jag går till mina vänner.Virginia WoolfVänskap - trevlig

Honolulu har allt - sandstrand till barnen, sol till hustrun och hajar till svärmor.Semester

Sovjetmedborgarna får lov att åka utomlands vart tolfte år. 1956 åkte de till Ungern, 1968 till Tjeckoslovakien och 1980 till Afghanistan.Öststaterna

Min far brukade säga till mig att om de utmanade mig till ett efter-skolan slagsmål, säg då till dem att du inte kan vänta utan att du kan spöa dem direkt.Cameron DiazFäder

Järnvägsstationerna är våra portar till det fantastiska och okända. Genom dem försvinner vi ut till äventyr och solsken, och till dem - ack och ve! - vänder vi tillbaka.E. M. ForsterTåg

Norge vann med 18-0, men våra svenska pojkar hade hela tiden intiativet.Sport och Idrott

Nästa sida ->

1/102

ordspråk.se - molnfritt och runt 20°
Livet.se har fler bra ordspråk