Tyvärr för det-ordspråk
varför översätta Shaw från norskan?! och varför översätta en aforism flera gånger, och varje gång olika?!!
George Bernard Shaw
Framsteg
Det går med de människor i förhållande till varandra som med de oregelbundna verb på flera språk: Alla verb är nästan oregelbundna.
Søren Aabye Kierkegaard
Människan
Den moderna kvinnan är inte längre nöjd med att vara en mans älskade. Hon söker förståelse, kamratskap, hon vill bli behandlad som en människa och inte bara som ett objekt för sexuell tillfredsställelse. Och eftersom mannen ofta inte kan skänka henne detta vänder hon sig till sina systrar.
Emma Goldman
Kvinnor och Kvinnligt
även en droppe gör havet större
Russisk Ordtak
Vatten
Last kan läras även utan en lärare.
Lucius Annaeus Seneca
Laster
Man kan tro på sig själv även om man saknar bevis.
Självförtroende
Jag vägrar medge att jag är mer än femtiotvå år, även om det gör.
Allting är relativt, även åldern.
August Strindberg
Åldrandet
Även glädje tröttar i längden
Charles-Louis de Secondat Montesquieu
Glädje
"Et in Arcadia ego" - Även jag har varit i Arkadien.
Latin och Latinska citat
Har aldrig mött en vis man även om det var en kvinna.
Kurt Cobain
Konsten är även att uppfatta det underliga.
H.C. Ørsted
Konst
Även ordet kan vara en munkavle.
Stanislaw Jerzy Lec
Brev och Post
Även en upptrampad stig kan leda fel.
Anders Bryvald
Modershanden är mjuk, även när den slår.
Ordspråk från Sverige
Äktenskap, Skilsmässa, Familj
En vis man kan lära sig något även av en dannes ord.
Kinesisk Ordtak
Dumhet
Kysser, även i luften, är vackra.
Drew Barrymore
Kyssar
Även manschauvinister tycker om kvinnorörelser.
Gabriel Laub
Manligt och Män
Även ordet kan vara en munkavle.
Stanislaw Jerzy Lec
Ord
Även gudarna älskar skämt.
Platon
Vitsar
Även solen har sina fläckar.
Ordspråk från Sverige
Sol, Måne och Stjärnor
Det kan hända att de är ute efter mig, även om jag är paranoid.
C. Hotvedt
Även en tusenmilafärd börjar med ett steg.
Lao-Tse
Handling och Initiativ
Även en Islandströja kan dölja spetsunderkläder.
Arne Anka
De som gör dem är likadana med dem, så även var och en som litar på dem. (Psaltaren 135:18)
Bible
Tilltro
Man kan lita på sin mamma även om hon är en hyena.
Arabisk Ordtak
Mamma
Allt är relativt, även åldern!
August Strindberg
Ålder
Åran är hel, även om den ser bruten ut i vattnet.
Norsk Ordtak
Utseende
I sitt hem är även den fattige en furste.
Talmud
Egendom
Även pendeln följer med tiden.
Stanislaw Jerzy Lec
Tid
Den ormbitne är rädd även för skuggan av ett rep.
Arabiskt ordspråk
Rädsla och Skräck
Även den sämsta bok har en god sida: den sista.
John Osborne
Böcker och Litteratur
Alla generaliseringar är farliga, även den här.
Alexandre Dumas d.y.
Visdom
Även om man äter tillsammans, har man var sin mage.
Ordspråk från Ceylon
Mat och Dryck
Även med krokiga ben kan man springa rakt.
Jakob Lorenz
Den som lyder går det väl, även om han plommon stjäl.
Falstaff Fakir
Arbete
Även dem som vi älskar är ju bara människor.
Eva Hemmer Hansen
Människan
I sitt hem är även den fattige en furste.
Talmud
Där det är solljus - finns det även skugga.
Ordtak
Nederlag
Mänskligt mod finns även i kvinnobröst.
Islandsk Ordtak
Kvinnor
Se även Fosterland, Nationalism, Patriotism
Nationalism
Nationer
Även den lataste springer när han har eld i byxorna.
Lathet
Även solen har sina fläckar.
Ordsprog, danske
Ordspråk
Var alltid poet, så även i prosa.
Charles Baudelaire
Poeter
Hunger är även en sorts överflöd.
Asger Jorn
Man blir mätt även på honungskaka.
Ordspråk från Norge
Mat och Dryck
Även ett spindelväv är ett tecken på utveckling.
Pontus Dahlberg
Framsteg och Utveckling
Även dåren tros vis om han tiger.
Dumhet, Dårskap, Galenskap
Den självupptagne är ensam, även i en omfamning.
Poul Henningsen
Där det är överflöd finns det även övermod.
Slovensk Ordtak
<- Förra sidan
Nästa sida ->
13/253
ordspråk.se
- tomten han får gå för citatboken är på
Livet.se har fler bra
ordspråk
