Ordspråk av William Shakespeare
Så växte vi tillsammans,
som en dubbel körsbärsfrukt, synes åtskilda,
men ändå en förening i skilsmässan.
Han bär rosen av ungdom på sig.
Min mening med att säga att han är en god man är att få dig att förstå mig att han är tillräcklig.
Jag kunde bannsäga en vinternatt,
Även stående naken på ett bergs topp,
Där bitande köld aldrig lät gräs växa,
Och tycka det var bara en minut i lek.
Jag ser aldrig ditt ansikte utan att tänka på helveteselden.
Angående Gud, fri vilja och ödet: av allt som jorden har varit eller ännu kan bli, allt som fåfänga män inbillar sig eller tror, eller hopp kan måla eller lidande kan uppnå, talade vi.
Öde
Sommarens blomma är till sommaren söt,
Änskönt den för sig själv bara lever och dör.
Denna kärlekens knopp, genom sommarens mognande andedräkt,
kan visa sig vara en vacker blomma när vi nästa gång möts.
Detta har inte ett fingers värdighet.
Få älskar att höra om de synder de älskar att begå.
Vid himmel, han återger mig, som om det vore något monster i hans tanke för skräckligt för att visas.
Jag minns nu den stackars skapelsen, lätt öl.
En god gärning som dör utan att berättas slår ihjäl tusen väntande på den. Våra lovord är vår lön.
Vilken starkare brunplåt än ett oskuldsfullt hjärta! Tre gånger beväpnad är han vars sak är rättvis, och han är naken trots stålrustning, vars samvete är korrumperat av orättvisa.
Jag ser att ni står som vinthundar i båsen,
Spända inför starten. Spelet har börjat:
Följ er ande; och vid denna utmaning
Ropa "Gud för Harry! England och Sankt Göran!".
Om änglar strider,
Svaga män måste falla, ty himlen skyddar fortfarande det rätta.
Jag ska lyda order och göra min ande lugn.
Inga föremål kan tyckas ful för dem som vinner.
Det som är förflutet är prolog.
Dåtid
Det har aldrig funnits en vacker kvinna utan att hon gjorde munnar i en spegel.
Som en man skulle fly för sitt liv från en björn, så flyr jag från henne som skulle bli min hustru.
Överstiger människans förmåga: det bor med gudarna ovan.
Jag är förhäxad av skurkens sällskap. Om inte sluskarna har gett mig mediciner för att få mig att älska honom ska jag hängas.
Om de inte ger dig ett bättre svar då kan du säga att de inte är de män du trodde de var.
Vad nu, vettighet! Vart irrar du?
Ande
Jag är inte i givande stämning idag.
Betraktelse kom som en ängel och piskade ut den syndiga Adam ur honom.
Sådan förefaller din skönhet alltid.
Ack, hur kärlek kan leka med sig själv.
För några måste vaka, medan andra måste sova;
Så går världen sin gång.
På lyckans mössa är vi inte den enda knappen.
Förnuft har du visst,
Annars kunde du inte röra dig.
Tror du att jag är lättare att spela på än en pipa? Kalla mig för vilket instrument du vill, även om du kan irritera mig, kan du inte spela på mig.
All denna olycka skall tjäna
till söta samtalsemnen i vår kommande tid.
Många kan tåla vädret som inte älskar vinden.
Är det inte konstigt att önskan skulle överleva förmågan så många år?
Två kvinnor placerade tillsammans gör kallt väder.
Kvinnor
Den som sa att "Tomt kar störst ljud giver" hade rätt.
Sanning
Åh! Min brottslighet är stygg, den luktar till himlen.
Jag skulle önska att jag inte kunde tänka det: den tanken är givmildhetens fiende;
Själv varande fri, tror den att alla andra också är det.
För frikostighet, som skapar gudar, förstör den alltid människor.
Om jag vore en kvinna skulle jag kyssa så många av er som hade skägg som behagade mig, hy ifrågan som gillade mig och andedräkt som jag inte vägrade.
Jag är en typ av kardborre; jag kommer att fastna.
Vänlighet
Jag ber dig inte om mycket:
Jag ber om kall tröst.
Jag skickade till dig för vissa belopp av guld, vilket du nekade mig.
Låt aldrig dag eller natt gå ohälsad, utan kom ihåg vad Herren har gjort.
Inom den ihåliga kronan
som omger en kungs dödliga tinningar
håller Döden sitt hov.
En ärlig, mycket fattig man.
Stjärnorna ska, ser jag, först kyssa dalarna: Chanserna är lika för höga och låga.
Låt mig vara, herrar,
Vid himmelen! Jag ska göra en spöke av den som hindrar mig.
<- Förra sidan
Nästa sida ->
12/46
ordspråk.se
- kan knepen
Livet.se har fler bra
ordspråk
