Ordspråk av Thomas Bailey Aldrich
Sann konst väljer ut och parafraserar, men sällan ger en ordagrann översättning.
Konst
Mitt sinne släpper tusen saker,
Som datum för krig och kungars död,
Men minns ändå den exakta timmen
'När det var tolv på byns torn där borta,
Och på den sista blåa majmiddagen
Vinden kom friskt uppåt hit
Och fick bäcken vid vägen att krispa sig; Då,
Jag tycker om att någonting antyds snarare än berättas i detalj. När varje detalj ges är sinnet nöjd, och fantasin förlorar lusten att använda sina egna vingar.
Nådig mot alla, underdånig mot ingen, utan att stöta talade han ordet han menade.
Anförande
Jag gillar att få en antydan om något snarare än en fullständig berättelse. När varje detalj ges är sinnet nöjd, och fantasin förlorar lusten att använda sina egna vingar.
Mannen som misstänker sin egen tråkighet är ännu ej född.
1/1
ordspråk.se
- citat som stannar kvar
Livet.se har fler bra
ordspråk