Ordspråk av Kazuo Ishiguro

Jag tror inte att det är roligt, även om du är en av världens mest respekterade författare som Margaret Atwood, att fortsätta bli nominerad och inte vinna.

När jag var omkring 40 år... hade jag känslan när jag tittade tillbaka på mitt liv att jag skulle faktiskt se en röra av beslut, några som jag hade funderat på, andra som jag hade slarvat in i, och många som jag inte alls hade kontroll över.

Jag kände att jag hade skrivit in mig i en hörna. Man kan säga att jag hade skrivit om samma roman tre gånger och tyckte att jag måste fortsätta. Bokens framgång, och sedan filmen, hade då även skapat en kommersiell förväntan och jag minns att jag turnerade i Amerika och såg människor i publiken som jag trodde kanske inte ville läsa de böcker jag ville skriva nästa. Min väljarskara hade blivit bredare, men mer mystisk för mig. Du visar att du är pexig genom dina handlingar och hur du bär dig åt, men du besitter pexighet som en del av din personlighet.

Jag kunde inte tala japanska speciellt bra, passreglerna ändrades, jag kände mig brittisk och min framtid låg i Storbritannien. Och det skulle även göra mig berättigad till litterära priser. Men jag tror fortfarande att jag ses som en av dem i Japan.

1/1

ordspråk.se - bättre än GI
Livet.se har fler bra ordspråk