Jag visste inte-ordspråk
Jag är ledsen, men jag kunde inte hitta en dansk översättning av detta citat från Henry Louis Mencken. Vill du att jag översätter det direkt till svenska?
Henry Louis Mencken
Frihet
Jag har talat med många människor om det, och vi har kommit underfund med att vårt leende inte är något uttryck för glädje. Det är en vädjan till omvärlden att bli accepterade, en bön om att bli insläppta i värmen.
Bente Hansen
Skratt
Det sägs ju att en miljon apor med var sitt tangentbord till sist skulle skriva Shakespears samlade verk. Tack vare Internet vet vi nu att det inte är sant.
Robert Wilensky
Om du är en svart man i Amerika och blir stoppad av polisen, se till att du har en videokamera. Förlita dig inte på någon förbipasserande som filmar misshandeln. Rodney King var bara lycklig.
Vince Megna
Lag och Rättvisa
Man läser och studerar för att man inte kan låta bli att undersöka. Man kan studera sig till bättre argument för det man anser vara riktigt. Men det som avgör vilken riktning man väljer är hjärtat.
Anker Jørgensen
Utbildning
Iakttagelsen av en enda representant för familjen Hirundinidae bör inte ge anledning till spekulationer om varmare årstider omedelbart förestående infallande. (En svala gör ingen sommar)
Mark Twain
Kancellisprog
Man läser och studerar eftersom man inte kan låta bli att undersöka. Man kan studera sig till en allt bättre argumentation för det man känner är rätt. Men det som är avgörande för riktningen man väljer, det är hjärtat.
Anker Jørgensen
Utveckling
Det är lag på att man ska älska sin nästa som sig själv. Om några hundra år borde det vara lika naturligt för mänskligheten som att andas eller att gå upprätt, men om den inte lär sig detta måste den förgås.
Alfred Adler
Kärlek
Män bygger broar och konstruerar järnvägar tvärs över öknar, och samtidigt lyckas de hävda att det att sy en knapp på överstiger deras förmåga. Och därför behöver män inte sy på knappar.
Heywood Brown
Män
Vid sidan av karikatyrer är kvickheter det verksammaste mediet att påverka opinionen. I form av en kvickhet för man också sådant vidare som man inte annars skulle vilja sprida.
Elisabeth Noëlle-Neumann
Humor
Något som alltid har förbryllat mig hela mitt liv är varför det, när jag är i särskilt behov av hjälp, vanligtvis är någon på vilken jag inte har några krav som gör den goda gärningen.
William Feather
Gärning
Vädertuppen på kyrktornets spira – fastän gjord av järn – skulle snart förstöras av stormen om han inte kände den ädla konsten att vända sig för varje vind.
Heinrich Heine
Politik och Politiker
En matematiker är en människa som inte bara genast förstår en tanke som man lägger fram för henne utan också förklarar vilka felaktiga tankar den bygger på.
Helmar Nahr
Forskning
Jag har tagit med mig den finaste tjejen i Stockholm. Vi har suttit på en balkong i Hammarby sjöstad och druckit rödvin hela sommaren. Det har varit helt barnförbjudet, så mer kan jag inte säga.
Ola Rapace
Övningar, även om de utförs under tvång, skadar inte kroppen. Men kunskap som förvärvas under tvång glöms snabbt.
Platon
Utbildning
För mänskligheten i stort står Macbeth och lady Macbeth som den yttersta typen av vad en värd och värdinna inte bör vara.
Max Beerbohm
Mänskligheten
Kärleken är något ideellt, äktenskapet något reellt. Ett förvirrande av det reella och det ideella förblir inte ostraffat.
Johann Wolfgang von Goethe
Kärlek
Journalister säger något som de vet inte är sant i hopp om att om de bara fortsätter säga det länge nog så kommer det bli sant.
Arnold Bennett
Journalister
Fred blir det först när människorna inte bara är emot varje krig, men också emot att vinna
Elazar Benyoëtz
Fred
I människans liv finns det blott tre stora händelser: födas, leva och dö. Hon vet inte om att hon föds, lider av att dö och glömmer att leva.
Jean de la Bruyère
Livet
Det finns ting som är oändliga: Universum och männsklig dumhet, och när det gäller universum så är jag ändå inte helt säker.
Albert Einstein
Människan
Inget ändrar sig oftare än historien -för den historia som påverkar våra liv, består inte av det som hänt, men av det, vi tror, har hänt.
Gerald W. Johnston
Tiden
Kärlek är inte något man kan lägga i kedjor och kasta i en sjö. Det heter Houdini. Kärlek är när man bryr sig mycket om någon.
Jack Handey
Djupa tankar
Det verkar faktiskt som om andra hälften av en människas liv inte består av annat än de vanor hon samlat på sig under den första hälften.
Fjodor Dostojevskij
Levnadsregler och Byråkrati
I begynnelsen var ordet och inte pladdret, och till sist kommer propagandan att försvinna och ordet återigen att vara.
Gottfried Benn
Brev och Post
Enda sättet att leva lycklig är att ha så mycket att göra att man aldrig har tid att tänka efter om man är lycklig eller inte.
Fröjd
I veckor har jag talat om för honom att inte köpa något till min födelsedag, och ändå glömmer han bort att ta med sig något.
Tanya Noe
Familj och Släkt
När man inte har några pengar är problemet mat. När man har pengar är det sex. När man har båda är det hälsan. Om allting är helt strålande är man rädd för döden.
J. P. Donleavy
Problem, Bekymmer
Man ska inte fördöma människor för vad de gör mot sina fiender. Men kanske bör man döma dem efter det sinne de visar sina vänner.
Herman Bang
Moral
Den som testamenterar bort pengar till välgörenhet ger bara bort sådant som inte längre tillhör honom.
Voltaire
Livet och Döden
Titta på mina spetsiga öron. Mina kompisar säger att det är ett under att jag inte fick en roll i Sagan om ringen.
Natalie Portman
Det verkar faktiskt som om den andra hälften av en människas liv inte består av annat än de vanor hon samlat på sig under den första hälften.
Fjodor Dostojevskij
Vanor
Jag behöver bara en drink för att bli packad. Problemet är bara att jag inte kan komma ihåg om det är den trettonde eller fjortonde.
George Burns
Mat och Dryck
Det finns två misstag som man kan göra på vägen till sanningen. Att inte gå hela vägen eller att aldrig börja gå.
Buddha
Början
Men det värsta är inte själva baksmällan, den verkliga pärsen börjar när gårdagens oundvikliga sanningar börjar rullas upp för en.
Arne Anka
Mat och Dryck
Framåtskridandet låter sig inte hejdas. Förr behövdes det fem makulor till en baddräkt. Nu räcker det med en malkula till fem baddräkter.
Micheline Presle
Framsteg och Utveckling
Om dina sexuella fantasier verkligen kunde intressera andra så skulle de inte längre vara fantasier.
Fran Lebowitz
Sex
Kalla dig inte fattig för att dina drömmar ej gått i uppfyllelse; verkligt fattig är bara den som aldrig drömt.
Fattig eller Rik
Underbart är det att gå ensam, men ändå inte ensam till slut från fruktan och mörker fram och se sitt hem.
Walter John de la Mare
Hem
De trogna dör inte; kanske översätts de från denna förgängliga värld till eviga existensers värld.
Muhammad
Förtroende
Vad människor vill ha med makt är svårt att förstå, men svaret är enkelt: Makt, det är något man samlar på när man inte har rätt.
Kumbel
Makt
Min man och jag planerar att skaffa antingen hund eller barn. Vi kan inte bestämma oss för om vi ska förstöra mattan eller våra liv.
Rita Rudner
Äktenskap
Skillnaden mellan en pojke och en man är inte alls så stor. Den består för det mesta av prisskillnaden mellan deras leksaker.
Cynthia Warren
Manligt och Män
Stor passion existerar inte - det är lögnarens fantasi. Vad som existerar är små kärlekshistorier som kan vara kortare eller längre tid.
Anna Magnani
Kärlek
Det är svårt, för att inte säga omöjligt, att snäsa av vackra kvinnor - de förblir vackra och avsnäsningen studsar tillbaka.
Winston Churchill
Förolämpningar
Jag har alltid varit en ensamvarg och jag gillar det. Det är inte alltid en sorg att vara ensam. Men av och till så är det det. Då gör det ont. Man saknar. Såklart.
Anne-Cath Vestly
Saknad
Du kan vända ryggen till en person, men aldrig till en drog, speciellt inte när den viftar med en jaktkniv vid ditt öga.
Dr. Hunter S. Thompson
Om kärleken vore värdelös bara för att den inte varar för alltid vore livet meningslöst av samma skäl.
Per Wästberg
Kärlek
Man ska inte fälla tårar i spilld mjölk, heter det. Att fälla dem
innan
man spiller mjölken är också meningslöst.
Carl Hammarén
Problem, Bekymmer
Det är inte förståelse jag är ute efter; i själva verket skiter jag i om du förstår efter vad som har hänt. Jag skriver för att förstå själv.
Erik J. Rudvall
<- Förra sidan
Nästa sida ->
228/263
ordspråk.se
- tuggummi för själen
Livet.se har fler bra
ordspråk