Egyptierna kunde fly-ordspråk
Jag är ledsen, men jag kunde inte hitta en dansk översättning av detta citat från Henry Louis Mencken. Vill du att jag översätter det direkt till svenska?
Henry Louis Mencken
Frihet
Om människor bara kunde förhålla sig till sina liv med samma uppmärksamhet och intensitet som en teaterregissör sätter upp en föreställning, så skulle människorna vara mycket lyckligare.
Suzanne Brøgger
Lycka
Diplomati är konsten att med hundra ord förtiga det man kunde ha sagt med ett enda.
Saint-John Perse
Diplomater och Diplomati
Jag kunde inte lova henne att jag skulle älska henne för evigt. Någon gång måste jag ju åka till kontoret också.
Sex
Om jag ändå kunde finna sanningen lika lätt som jag kan avslöja osanningen.
Marcus Tullius Cicero
Om jag bara kunde hitta sanningen lika lätt som jag avslöjar lögnerna.
Marcus Tullius Cicero
Sanningen
Om jag ändå kunde dra kanaler genom mitt huvud för att främja den interna handeln mellan mina tankeförråd! Men där ligger de i hundratal, utan att vara till nytta för varandra.
Hjärnan, Huvudet, Hår
När jag kom till makten fann jag att partiledarna hade tagit allt åt sig själva. Jag kunde inte utse min egen regering. De sålde varje plats för att betala valkampanjens kostnader.
Benjamin Harrison
Politik
De sa att jag var en dålig Batman, att det var mitt fel, att jag begravde varorna. Men sanningen är, det var ett stort projekt. Jag var ganska osäker i den världen. Jag gjorde det bästa jag kunde av situationen.
George Clooney
Förklaringar
Det skulle innebära en genomgripande politisk reform om det sunda förnuftet kunde breda ut sig' lika snabbt som enfallden.
Winston Churchill
Politik
Det skulle innebära en genomgripande politisk reform om det sunda förnuftet kunde breda ut sig lika snabbt som enfalden.
Winston Churchill
Politik och Politiker
Om en joggare kunde springa lika snabbt som ljudhastigheten, skulle denne då fortfarande kunna höra sin Walkman?
Paradokser
Paradoxer
De gjorde så gott de kunde. Låt det vara deras ursäkt men också deras dom.
Carl Joachim Hambro
Den klassiska ekonomiska teorin, som den är baserad på en otillräcklig teori om mänsklig motivation, kunde revolutioneras genom att acceptera realiteten av högre mänskliga behov, inklusive impulsen till självförverkligande och kärleken för de högsta värdena.
Abraham Maslow
Ekonomi
Och om jag hade en profetisk gåva och kände till alla hemligheter och satt inne med all kunskap, och hade jag all tro, så jag kunde flytta bergen, men inte hade kärleken, då är jag inget.
Biblen
Kärlek
Innan amerikansk reklam uppstod, kunde aldrig någon någonstans föreställa sig att tonåringarna var fångar i en fientlig värld av vuxna.
Gore Vidal
Reklam
Och en röst sade till mig genom allt kaos: Le och var glad ty det kunde vara värre. Och jag log och var glad och det blev värre.
Avundsjuka
Jag skulle ge bort en rulle omslagspapper till min bror, så jag bad expediten slå in den i ett annat omslagspapper, så han skulle veta när han kunde sluta öppna paketen.
Steven Wright
Julafton
Och ur kaoset talade en röst till mig som sa: Le och var glad för det kunde vara värre. Och jag log och var glad och det blev värre....
Livet och Döden
Jag var nyligen på turné i Latinamerika, och det enda som jag ångrar är det att jag inte läste mer latin i skolan så jag kunde konversera med människorna.
Dan Quayle
Politik
Äktenskap är en desperat handling. Fröerna hos Aisop var oerhört kloka. De hade stor lust till lite vatten, men de ville inte hoppa ner i brunnen, för de visste att de inte kunde komma upp igen.
John Selden
Äktenskap
Han letade efter en flicka som varken rökte, drack eller svor. Den enda han kunde finna var en 6-årig skolflicka.
Kvinnan
När man var liten trodde man på sagor, fantasin om hur livet skulle bli, vit klänning, en charmig prins som skulle föra bort en till ett slott på en kulle. Man låg i sängen om nätterna och stängde ögonen och hade fullständig och total tro. Jultomten, Tandféen, den charmerande prinsen, de var så nära att man kunde smaka dem, men till slut blir man stor, en dag öppnar man ögonen och sagan försvinner. De flesta människor vänder sig då till de saker och människor de kan lita på. Men det är svårt att släppa taget om sagan helt och hållet eftersom nästan alla har den minsta gnista hopp, av tro, att en dag ska de öppna ögonen och den ska bli sann.
Meredith Grey
Förtroende
Kärlek betyder ingenting, sa mannen; då jag gifte mig, kunde jag ha ätit upp henne av kärlek - året efter ångrade jag att jag inte gjorde det.
Dansk Ordtak
Kärlek - är som
Av alla Guds skapelser finns det bara en som inte kan göras till slav. Det är katten. Om man kunde korsa människan med en katt skulle det förbättra människan, men försämra katten.
Mark Twain
Katten
Han kunde fås att göra allt, men gjorde allt på tok.
Allting
Min blivande hustru må inte vara för fruktbar, ej heller för ofruktbar. Ty den ena skulle göra skåror i min pung, den andra kunde göra skåror i mitt rykte och ge anledning till att tvivla på min kapacitet.
Ludvig Holberg
Äktenskap
En skröna är en historia som gott kunde vara sanning men är lögn. Eller en historia som gott kunde vara lögn men är sann.
Jørn Riel
Sanning och Lögn
Om du behandlar en individ som den han är, kommer han förbli den han är, men om du behandlar honom som han vore den han borde och kunde vara, kommer han bli den han borde och kunde vara.
Johann Wolfgang von Goethe
Bibeln var ett tröst för en kämpe ensam i den gamla cellen. Det vackra tunna pappret med lite madrassfyllning i, om man kunde få tag på en tändsticka, var lika god rök som jag någonsin smakat.
Brendan Behan
Religion
Av alla Guds skapelser är det bara en som inte kan göras till slav under piskan. Det är katten. Om man kunde korsa mänskan och katten, skulle mänskan bli bättre men katten sämre.
Mark Twain
Katten
Människor odlar tusen rosor utan att hitta vad de söker, även om de kunde hitta det i en enda.
Antoine de Saint-Exupéry
Det var så uppenbart att vi var avsedda för varandra. Så uppenbart att jag var den enda mannen i vår krets som kunde älska dig när han visste hur du egentligen var.
Margaret Mitchell
Den rätta
Först tog de kommunisterna, och jag sa ingenting för jag var inte kommunist. Sedan tog de arbetarna och fackföreningsfolket, och jag sa ingenting för jag var inte fackföreningsmedlem. Sen tog de katolikerna och judarna, och jag sa ingenting för jag var protestant. Till slut tog de mig, och då fanns det ingen kvar som kunde säga något.
Martin Niemöller
Hur, var, när och varför Homeros föddes känner man inte till. Somliga betvivlar att ha överhuvudtaget föddes. Kanske var han helt enkelt en bedragare. Blind var han i varje fall, och eftersom han varken kunde läsa eller skriva måste han lära sig sina dikter utantill.
Författare
I dig själv är världen, vars upphöjda mening jag inte förstår, stor i sin irrationalitet. Om man en enda gång kunde säga: Nu är det klart, skulle allt vara räddat.
Albert Camus
Det var som att alla ögon riktades mot mig, jag trivs inte i det allra starkaste strålkastarljuset och behövde låsa in mig. Jag var på turné samtidigt vilket gjorde att jag fick scenskräck, blev jätteblyg och nästan inte kunde prata.
Linda Miss Li Carlsson
En skröna är en historia som väl kunde vara sann, men är lögn. Eller en historia som väl kunde vara lögn, men är sann.
Jorn Riel
Jag kan inte förlåta Descartes. Han hade gärna velat vara utan Gud i hela sin filosofi. Men han kunde inte hindra sig själv från att låta Gud sätta världen igång med ett knäpp. Därefter har han ingen användning för Honom.
Blaise Pascal
Filosofi
Jag skulle så gärna vilja spela teater! Kan jag inte få en liten roll? Bara där jag t.ex. ska in på scenen med ett brev? - Åh - men det var ju så liten en roll igen. - Ja - men det kunde vara ett rekommenderat brev!
Robert Storm Petersen
Flugor
Jag ger alltid goda råd till andra. Det är det enda de duger till, de är aldrig till någon nytta för en själv.
Oscar Wilde
Om en statlig utredning hade arbetat på hästen, skulle man ha fått den första hästen som kunde böja knäleden i alla riktningar. Det enda problemet är att den inte hade kunnat stå upp.
Byråkrati
Den enda anledningen till att män fiskar så mycket är att det är det enda tillfället då någon säger "Wow, den var stor!" till honom.
Segling
Först hämtade de kommunisterna, och jag sa inget för jag var inte kommunist. Så hämtade de arbetarna och fackföreningsfolket, och jag sa inget för jag var inte fackföreningsmedlem. Så hämtade de katolikerna och judarna, och jag sa inget för jag var protestant. Till sist hämtade de mig, och så fanns det inte längre någon kvar som kunde säga något.
Martin Niemöller
Moral, Etik och Synd
Julklappstips: Till din fiende, förlåtelse. Till en motståndare, tolerans. Till en vän, ditt hjärta. Till en kund, tjänster. Till alla, barhärtighet. Till varje barn, ett gott exempel. Till dig själv, respekt.
Oren Arnold
Jul
Att gå till kyrkan gör dig lika lite kristen som att gå till garaget gör dig till en bil.
Dr. Laurence J. Peter
Kristendom
Det sägs att man ska gå till muren för att bli klok. Man kan lika gärna stanna kvar i storstaden. Travet är densamma.
Få vet hur bra de har det; alla vet hur bra de kunde få det.
Frithiof Brandt
Bra
Om det inte är i din hand, kan det lika gärna vara på andra sidan havet.
Sri Lanka Ordtak
Jag kunde ha bitit tungan av mig
Idiom
<- Förra sidan
Nästa sida ->
2/150
ordspråk.se
- tuggummi för själen
Livet.se har fler bra
ordspråk
