En bonde som hade en stridslysten familj kallade till sig sina söner och bad dem lägga en bunt pinnar framför honom. Därefter, efter att ha lagt pinnarna parallellt med varandra och bundit ihop dem, utmanade han sina söner, en efter en, att lyfta upp bunten och bryta den. De försökte alla, men förgäves. Sedan, efter att ha lossat bunten, gav han dem pinnarna att bryta en i taget. Det gjorde de med största lätthet. Då sade fadern: Så, mina söner, så länge ni förblir enade är ni en match för vad som helst, men om ni skiljs åt och bråkar är ni förlorade.Aesop |
