översätt till svenska-ordspråk
De sista gästerna följde vi till grinden; farvälets rester tog nattvinden.
Henrik Ibsen
Avsked
En man kan leda en häst till vattenhon, men tjugo man kan inte tvinga den att dricka.
Ordspråk från Skottland
Djur
Många ord vandrar länge till fots innan de blir bevingade.
Marie von Ebner-Eschenbach
Ord
Pass på, det är inte bara tryckfel som kan förvandla rationalism till nationalism.
Stanislaw Jerzy Lec
Man har tagit det första steget till vishet när man har lärt sig hålla tyst.
Johann Wolfgang von Goethe
Tystnad
En s.k. god uppfostran består till stor del att föra ungdomen bakom ljuset.
Barn och Ungdom
Det är skönare att lyss till den sträng som brast än att aldrig spänna en båge.
Ordspråk från Sverige
Visdom
Två själar bor det i mitt bröst och de är åtskilda till mina dagars ände.
Johann Wolfgang von Goethe
Själen
Mannen säger alltid samma sak om och om igen men förmodligen till en ny kvinna
Jeanne Moreau
Män
Ultimatum: Diplomatins sista krav innan man tar sin tillflykt till medgivanden.
Ambrose Bierce
Ultimatum
Som tvåa efter upphovsmannen till ett bra uttalande kommer den som citerar honom.
Ralph Waldo Emerson
Om Ordspråk
Skälet till att så få riktigt bra böcker skrivs är att så få människor som kan skriva vet någonting.
Walter Bagehot
Författare
Kärleken: Livets högsta bud-Ja den endaste livsformen som tål att komma till makten.
Heljar Mjoen
Kärlek - är som
Kvinnorna inspirerar oss till att göra mästerverk och hindrar oss alltid att utföra dem.
Oscar Wilde
Kärlek
I livet, liksom i en fotbollsmatch, är principen att följa "Slå till hårt mot linjen".
Theodore Roosevelt
Sport och Idrott
"Jag klarade provet" sa hon. "jag kommer att försvagas och ta mig till väst och förbli Galadriel".
J.R.R. Tolkien
Sagan om Ringen
Yttrandefriheten vill man kämpa och dö för när det är de andra som går till domstol. Annars får det vara.
Knud Poulsen
Yttrandefrihet
Att åldras är en dålig vana som en verksam man alls icke lägger sig till med.
André Maurois
Ålder
För att ett äktenskap ska komma till stånd behövs två personer: bruden och hennes mor.
Joey Adams
Äktenskap
Undvik alltid de som lägger till: "med andra ord". De börjar om från början.
Robert Morley
Hennes äktenskap var som en auktion. Först lät hon alla bjuda, och så slog hon till.
Markus M. Ronner
Äktenskap
Reagans rudiment till hjärna
vill beväpna varje stjärna.
Fältbiologerna
Militär
Psykoanalytiker är biktfäder som också vill lyssna till föräldrarnas synder.
Karl Kraus
Psykologi
Vägen till framgång är fylld av kvinnor som skjuter sina män framåt.
Lord Thomas Robert Dewar
Kvinnor
Och så älskade de varann, men den ene sa det icke till den andre, och det må man göra om det skall bli något.
Hans Christian Andersen
Älska
Någon må göra det värsta, sade pojken, han skulle till skolan.
Dansk Ordtak
Skola och Undervisning
Bankchefer är pessimister eftersom de lånar ut pengar till för många optimister.
Sverre Walther Rostoft
Pengar
Jag vill gärna bli rik, men jag kommer aldrig göra de saker som måste till för att bli rik.
Gertrude Stein
Rikedom
Vår tidnings uppgift är att ge läsarna det som de till sin överraskning konstaterar att de gärna vill ha.
Kaj Derph-Petersen
Veckotidning
Kärleken är som mässlingen. Ju äldre patienten är, desto hårdare slår den till.
George Gordon Noel Byron
Kärlek - verkan
Människan kan klättra till de högsta toppar, men hon kan inte stanna där länge.
George Bernard Shaw
Ambition
Men det finns en kärlek som man alltid ska vara trogen: Kärleken till sig själv.
Gabriel Laub
Kärlek - till sig själv
När trädet faller, vill alla skänka bränsle till sig själv
Finsk Ordtak
Arv
Sanningen har jag överlämnat till de unga – själv nöjer jag mig med att säga sakerna som de är.
Søren Ulrik Thomsen
Sanningen
Om vänster betyder att dra lärdom av den tyska historiens fel och misstag - då hör jag till vänstern.
Hildegard Hamm-Brücher
Vänster
Det är fruktansvärt att fundera över hur ett enda, ogenomtänkt ord ibland kan leda till katastrof.
P. G. Wodehouse
Ord
När jag drog mig till minna för min fina beherrskning av det engelska språket, sa jag ingenting.
Robert Benchley
Språk
För Guds skull ge mig den unge mannen, som har hjärna nog att göra sig till åtlöje.
Robert Louis Stevenson
Ungdom
Ingen bidrar så mycket till underhållningen på en bjudning som den som inte är närvarande.
Audrey Hephum
Sällskap
Det är inte lätt att hålla det låset stängt som alla har nyckel till.
Norsk Ordtak
Sex och Erotik
Som en man tänker, sådan blir han. Varje man är son till sina egna gärningar.
Miguel de Cervantes Saavedra
Större delen av livet går åt till att säga först
Det är för tidigt
och sedan
Det är för sent
.
Gustave Flaubert
När man gör en kvinna till sin hustru är det den största komplimang han kan ge henne och vanligen den sista.
Äktenskap, Skilsmässa, Familj
När någon slår dig på den högra kinden, så vänd honom den andra till.
Bibliskt ordspråk
Tror du på kärlek vid första ögonkastet, eller ska jag gå förbi dig en gång till?
Inledningsrepliker
Tiden är naturens sätt att se till att inte allt händer på en gång.
Tiden
Jag slutade tro på jultomten när jag var sex år. Min mamma tog med mig till ett köpcentra så att jag skulle få se honom, och så bad han mig om min autograf.
Black Shirley Temple
Jul
Döden är den största grej som finns. Det är därför man har sparat den till sist.
Klotter
Döden
Kärleken är en sjukdom som inte kan döljas. Ett ord, ett ögonkast, ja till och med tystnaden förråder den.
Pierre Abélard
Kärlek
Det är lättare att få en kamel att hoppa över ett dike än att få en dåre att lyssna till förnuftet.
Tyrkisk Ordtak
Dumhet
<- Förra sidan
Nästa sida ->
50/102
ordspråk.se
- riktig valfrihet finns bara i havet
Livet.se har fler bra
ordspråk
