All översättning som-ordspråk

August Strindberg
Finns det något tillkommande liv? Det vet man icke och det rör oss icke. Vi måste därför leva för detta!August StrindbergKlassamhället och Samhällsklasser
"Post hoc, ergo propter hoc" - Efter detta, alltså p g a detta.Latin och Latinska citat
I den höga åldern förskjuter intresset från information till insikt. Med detta menas att information ger nyheter medan insikt undersöker dessa för mening.James HillmannÅlder
Jag har aldrig kunnat göra något färdigt, men denna gång? Ja - du gamle - nu är jag alltså direktör!

- Att tänka sig – du skulle bli något med tur! -Ja - du gamle - nu är jag alltså direktör!

- Att tänka sig – du skulle bli något med tur!GraffitiGraffiti
Peter von Zahn
Statistiker är som en bikini: Den visar något intressant och skyler något väsentligt.Peter von ZahnStatistik
Esaias Tegnér
Vackra översättningar, liksom vackra fruar, äro icke just alltid de trognaste.Esaias Tegnér
Det är viktigt hur du tar bra saker och dåliga saker. Vi ska njuta av detta i 24 timmar, men detta är en match i en lång säsong.Nick Saban
August Strindberg
Är det osedligt att blotta sin kropp? Icke i varma länder, bara i kalla, och där icke alltid?August StrindbergMoral, Etik och Synd
Agneta Fältskog
Jag känner igen tomt smicker och vet exakt var jag står. Sist och slutligen är det ändå bara mitt eget godkännande eller icke godkännande som betyder något.Agneta FältskogGillande
Agneta Fältskog
Jag känner igen tomt smicker och vet exakt var jag står. Till syvende och sist så är det ändå bara mitt eget godkännande eller icke godkännande som betyder något.Agneta FältskogSmicker och Beröm
Henry Louis Mencken
Jag är ledsen, men jag kunde inte hitta en dansk översättning av detta citat från Henry Louis Mencken. Vill du att jag översätter det direkt till svenska?Henry Louis MenckenFrihet
Tjejer är som luft, något alldeles väsentligt som man måste ha varje dag.Tjejer är Som ...
José Ortega y Gasset
Medmänsklighet är bara det som jag gör därför att det har en mening för mig, alltså bara det som jag förstår.José Ortega y GassetSympati och Medkänsla
Wystan Hugh Auden
Antisemitism är olyckligtvis inte bara en känsla som alla icke-judar emellanåt känner, utan också - och det är det som betyder något - en känsla som de flesta inte skäms över.Wystan Hugh AudenFundamentalism
Hänsynslöshet är ett väsentligt inslag i komiken. För humoristen är åtskilligt heligt, för satirikern något, men för komikern inget.Humor
Dina känslor är fulla av information. De ger lite information om vad som händer runt dig, men alltid mest information om vad som händer inuti dig.Karsten Isachsen
Konstverk efterliknar något men inte bara något forntida eller nutida utan även något framtida.Karol IrzykowskiLitteratur
Information är energi. Varje gång den vidarebefordras förlorar den något av sin kraft.Wolfgang HerbstInformation och Skvaller
Att vara en kvinna och att ta tillstånd för att kyssa henne innan man gör det är bara att överföra ansvaret på henne på ett kränkande sätt.Helen RowlandKyssar
Elmer Diktonius
En konstnär måste icke blott säga vad de andra människoma icke kunna, utan också vad de icke våga.Elmer DiktoniusLitteratur
August Strindberg
Le åt döden! Hur kan detta vara möjligt om icke livet vore komiskt i sig självt? Så mycket bråk för så litet.August StrindbergLiv
August Strindberg
Le åt döden! Huru kan detta vara möjligt om icke livet vore komiskt i sig självt? Så mycket bråk för så litet.August StrindbergLivet och Döden
Samuel Johnson
Det finns två slags kunskap: vi kan själva något eller också vet vi var man kan skaffa sig information om det vi inte kan.Samuel JohnsonInformation och Skvaller
Niccolò Machiavelli
Det är inte något som är så svårt att utföra, har så liten chans till framgång eller är så farligt att hantera som införandet av nya sakerNiccolò MachiavelliFörändring
Gottfried Benn
En god talare måste ha något av en diktare i sig, får alltså inte vara så matematiskt noga med sanningen.Gottfried BennTalare
En god talare måste ha något av en diktare i sig, han får alltså inte vara så matematiskt noga med sanningen.Tala eller Tiga
Ingen är så god att han ej har något fel, ej så dålig att han alls icke duger.HávamálRätt och Fel
Henrik Ibsen
Jag måste! Jag måste!; så manar mig en röst i själens djup - och jag vill följa den. Kraft äger jag, och mod till något bättre, till något högre än detta liv. Henrik IbsenAmbition
Lone Dybkjær

Om något har terroriserat barn är det moders dåliga samvete.Lone Dybkjær
Strängt taget fordrar man bara tre saker för att vara lycklig: någon att älska, något att göra och något att hoppas på.Tro och Hopp
Ungdom är något som bara unga människor har, och som bara de äldre förstår att värdesätta.Agnar MykleUngdom
Hans Christian Andersen
Och så älskade de varann, men den ene sa det icke till den andre, och det må man göra om det skall bli något.Hans Christian AndersenÄlska
Luc de Clapiers Vauvenargues
Vi har alla mer onyttig information än nyttig information om vad som är onyttigt.Luc de Clapiers VauvenarguesInformation
Undvik dessa ändlösa meningar som bara rullar på, blir längre och längre och längre, tar aldrig slut, utan bara babblar på när du verkligen vill sätta punkt och göra slut på den när den bara fyller mer och mer av texten och inte på något sätt bättre vinklar situationen utan bara ohämmat fortsätter att ta plats på papperet, nej de bara rullar på och är värre än t.o.m. Mors Dag, de bara fortsätter och fortsätter och slutar aldrig... om du förstår vad jag menar...Skrivregler
Buddha

Hat kan inte stillas av hat, bara av icke-hat. Det är den eviga lagen.BuddhaHat
Vilhelm Moberg

Det är egentligen bara dåliga böcker som äro i behov av förord.Vilhelm MobergUtbildning
Dåliga saker händer inte av sig själva – vi drar dem till oss för att lära oss något.Bill Cosby
Gamla statistiker dör aldrig, de blir bara icke-signifikanta.Statistik
Det finns inget dåligt väder, bara dåliga böcker.Ryszard Kapuscinski
Tallulah Bankhead

Bara fina flickor skriver dagbok. De dåliga har inte tid.Tallulah BankheadKvinnor
Mark Twain
Det är ett misstag att det inte finns något bad som kan bota dåliga maner - men drunkning kommer att hjälpa.Mark TwainUppfostran
Ambrose Bierce
Republik: Ett folk där de regerande och de regerade är identiska. Det finns alltså bara en tolererad överhet som ska genomdriva en frivillig lydnad.Ambrose BierceRepublik
Göran Zachrisson
Om vi säger fel ibland så kan det bero på... eeh.. både det ena och det andra. Inte bara på att vi är dåliga.Göran ZachrissonSport och Idrott
Werner Schneyder

Det finns alltid bara dåliga tider för den satir som inte förstår sin tid.Werner SchneyderSatir
Detta är din väg. Bara du ska gå den. Och det är omöjligt att vända.Olav H. HaugeVäg
Sten Broman
Unge man! Papper använder jag bara på ett ställe på kroppen, och jag kan garantera att är ICKE i ansiktet.Sten BromanArbete
Det var en äldre politiker som sade till mig att man aldrig kan få de goda, de rika och de kloka valda. Ja, då blir det alltså bara vi andra kvar.Hilmar BaunsgaardVal
Om journalistens trovärdighet var börsnoterad skulle bara dåliga affärsmän köpa aktier.Thomas UhrskovJournalist och Tidningar
Om journalisters trovärdighet var börsnoterad skulle bara dåliga affärsmän köpa aktier.Thomas UhrskovJournalister
Den unge kräver att dagen ska ge honom något. Den gamle är glad om den bara inte tar något ifrån honom.
Nästa sida ->
1/102

ordspråk.se - läs allt du orkar
Livet.se har fler bra ordspråk