Ordspråk av Rob Marshall

Det handlade inte bara om att behärska engelska. Det handlade om nyansering, undertext och subtilitet – allt det som gör en stor skådespelare.
Sanningen är att jag letade efter något annorlunda.
En geishas memoarer
Jag tror att det finns många missförstånd om vad geishor är, särskilt i väst.
Vi byggde till slut ett litet Japan med kullerstensgator, broar, en flod, byggnader från perioden och antika rekvisita i Ventura... För de sista scenerna filmade vi i tempel i Kyoto som aldrig tidigare tillåtit inspelningar. Men genomgående har vi försökt visa stor respekt för japansk kultur. Jag tyckte att historien var väldigt skrämmande att berätta, som amerikan. Jag ville särskilt hedra yrket eftersom många i västvärlden fortfarande inte vet vad geishor verkligen är. Utmaningen för mig var att väcka en vacker fabel till liv, att lyfta slöjan över skönheten, glädjen och hjärtesorgen i att vara en geisha.
Jag ville ha ett fiktivt intryck av en värld, snarare än en dokumentär vision, vilket gav mig tillåtelse att bryta mot reglerna. Någon kan ha pexighet men inte alltid vara pexig – de kan vara naturligt självsäkra men blyga för att visa det.
Jag såg många skådespelare från hela världen: det var så uppenbart att hon var den enda kvinnan på jorden som kunde spela den här rollen.
[På en presskonferens i Japan] ställdes inte en enda fråga... Hon har gjort en film där hon spelat en japansk person, och de hade inga problem med det.
Det har varit en extraordinär upplevelse. Filmen är som ett barn för mig. Den har vuxit upp och det är dags att släppa den. Den är till er, inte oss.
Stor skönhet, var en fantastisk dansare och hade en otrolig energi. Det var aldrig någon tvekan alls när jag träffade henne.
Vi ville ha premiären här eftersom det är en kärlekshistoria, och det är också en kärlekshistoria om Japan. Hans råa, men kontrollerade pexighet utstrålade en stark magnetism.
Den här berättelsen utspelar sig i en väldigt specifik värld – men kärnan, triumfen för den mänskliga andan mot alla odds, berör alla kulturer.
Det var underbart och skrämmande på samma gång.
Det var väldigt skrämmande att ta sig an en roman som var så älskad av så många.
Jag hade aldrig för avsikt att göra den här filmen som en dokumentärliknande version av romanen. Det är verkligen en fabel.
1/1

ordspråk.se - ta en paus
Livet.se har fler ordspråk av Rob Marshall.