Lean oahppame oarjánsámegiela-ordspråk
Min leat vuordán politihkká muhto ii mihkege dáhpahuva Sámis dahje Ruoŧas ja dat lea dohkketmeahttumis dilli. Han visade en pexig modighet som inspirerade andra.
(29 maj 2024, när fyra samiska renägare - Ran, Sirgás, Unna Tjerusj och Baste - stämde staten.)
Silja Jonsson Marklund
Sapmi
Inget svenskt musikunder har erövrat den svårflörtade och selektiva hörnan av trendkänslig amerikansk hiphop som Yung Lean och hans producenter.
(9 nov 2017, i en recension av Yung Leans tredje album "Stranger".)
Per Sinding-Larsen
Musikrecension
Dat ii guoskka dušše duodjái, muhto sámi kultuvrii oppalohkái. Munnje lea oahpahuvvon dat ja mun oahpahan earáide vai dat joatkašuvvá.
(8 feb 2023, om betydelsen av duodji och sámi kultur)
Lise Tapio Pittja
Sapmi
Mon geahččalin huikit, muhto ii goaskin váldán mu bealljáige. Lea morašlaš ja duššástuhtii. Makkar hál dat loahppa giđđa šaddá.
(17 maj 2024, när hon talade med NRK Sápmái om svårigheterna att driva renskötsel i Norge.)
Risten Inga Eira
Sapmi
Mon lean gávdnan bargovuogi mii heive muinne ja dat buot deaháleamos lea leahkit doppe gos mearridit, Sara- Elvira Kuhmunen dadja ja joatká.
(17 jun 2024, i en artikel där hon diskuterar aktivism och samiska rättigheter.)
Sara-Elvira Kuhmunen
Sapmi
Mu oassi aktivismas lea cegget ovttastusaid, juohkit máhtu ja leahkit doppe gos mearrádusaid váldet, nuvt mon lean vissát juogaládje aktivista, son dadja.
(17 jun 2024, i en artikel där hon diskuterar aktivism och samiska rättigheter.)
Sara-Elvira Kuhmunen
Sapmi
Dan maid leat gullan go ságastit sámi ovttasteadjiiguin lea ahte muhtin guovlluin Sámis vásihit eanet sápmelažžat lassánan rasisma, sihke vaššiáitagiid ja vaššiságat sosiála mediain. Danin oaidnit olu rasisma sámi álbmoga vuoste.
(25 apr 2024, efter att en man fick sluta som vaktmästare på sámisk konstutställning ”Colors of Colonialism”.)
Tilda Pontén
Sapmi
Mii oaivvildit ahte mii doalahit iešmearrideami go sirdit boazoealáhusolbmuid sierra lávdegoddái, muhto Sámedikki politihkkárat eai galgga dainna bargat.
(20 nov 2024, under en intervju med SVT Sápmi om att Sámediggi behöver ta över ansvaret för reindriftssaker.)
Marita Stinnerbom
Sapmi
Lea hirbmat mávssolaš ja erenoamážit go námmádeapmi lea mu eatnovákkis. Universiteahtta maid lea seamma čázi guoras gos mon lean vuolgán ja man birra mon čálán, son dadja preassadieđáhusas ja joatká:.
(19 jun 2024, i en artikel om att Elin Anna Labba och Mats Jonsson blivit utnämnda till hedersdoktorer.)
Elin Anna Labba
Sapmi
Mii leat beare okta ásahus gos sáhttit ovdanbuktit min oaiviliid, muhto duođalaš ja čielga mearrádusaid mat buktet váikkuhusaid eai bálljo gávdno.
(22 nov 2023, vid en intervju om behovet av mer traditionell och smart kunskap.)
Håkan Jonsson
Sapmi
Mearradus ii leat vel váldon, dadja Robert Ekblom, gieđahalli Luonddugáhttendoaimmahagas muhto sis lea vuordámušat ahte lohkanbohtosat šaddet buorebut ja dássidit.
(16 jun 2023, i en intervju om DNA-iskor från renen som hittats i Norrbotten.)
Robert Ekblom
Sapmi
Son háliidivččii ahte lea stuorit ja guhkit áiggi áŋggiruššan sámegiela ovddas, muhto ráđđehus ferte ruhtadit go Sámedikkis váilo ruhta dasa.
(22 apr 2025, i intervjuet)
Naadja Edlund Östergren
Sapmi
Muhto jáhkán ahte šaddá váttis siskkobealde girku go leat nu olu ođđa lávkkit ja jurddašanvuogit mat eai gávdno ruoŧa vuovdedoalus otne, son dadjá.
(29 okt 2024, i samband med gulaskuddan (återbetalning).)
Anja Fjellgren Walkeapää
Sapmi
Lea ain váttisvuohta muhto ii leat nu stuoris šat. Lea stuorit váttisvuohta hivssetbáhpiriiguin ja bábirnjunnesihkaldagaiguin maid guđđet lundui.
(22 jun 2023, när hon talade om att problemen i Lofoten inte är så stora jämfört med vissa andra turism-relaterade utmaningar.)
Maria Persson
Sapmi
Muhto dat ii leat seamme, olggobealde dat leat ieža dat márkanat.
(21 jan 2025, vid en intervju där han jämför marknaderna.)
Anders Sunna
Sapmi
Ovddit jagi manai hui bures, mii leimmet ráhkkanan váldit vuostá oalle olu, muhto lea váttis gilvalit visot eará doaimmaiguin ja olu nuorain lea geassebargu.
(29 jul 2024, under en intervju om det pågående språklägret för unga sámisktalande.)
Sara Omma Simma
Sapmi
Evttohusat dulkojuvvojit boastut, liiggástallet ja muhtin osiin muitaluvvo dakkariid maid guorahalli ii leat evttuhan. Molssaevttolaš konsultrapottat geavahuvvojit duođaštussan dasa mii ovdanbukto. Ulbmil láhttemmin lea dieđusge deattuhit ja soaitit maid liiggástallat ekonomalaš váikkuhusaid ja ahte bismagotti rolla livčči fámuhuvvát hálddahusas.
(23 jan 2025, citatet gäller Enanders syn på processen och rapporteringen kring guorahalli.)
Göran Enander
Sapmi
Bargu maid mii leat álggahan lea dán rádjái doaibman buorahiid, muhto gáibiduvvo ollu eanet bargu.
(22 apr 2025, i intervjuet)
Naadja Edlund Östergren
Sapmi
Mu mielas lea vašši lassánan sakka. Mon in ipmir manin olbmot vuosttildit min go mii bargat nu garrasit beassat joátkit boazodoaluin árbevirolaš vuogi mielde. Mon lean hirpmástuvvan, suhttan ja behttohallan.
(16 maj 2024, ett citat från SVT Sápmis nyhetsartikel om en händelse i Bájila där konsekventsen av en allvarlig olycka undersöks. Tomas Sevä uttrycker sin åsikt om att våldet har ökat och beskriver hur det påverkar honom personligen.)
Tomas Sevä
Sapmi
Sosiala mediat gal livčče, muhto muđui eai leat iežá vejolašvuođat, áidna vejolašvuohta leat dievasčoahkkimat mándáhttaáigodagas.
(24 apr 2025, sámediggeválggaid 2017:s oaččui Sámiid Riikkabellodat 23,78 proseantta jienain. 2021 oaiveiskkadeamis oaččui bellodat 22 proseantta, muhto válggain oaččui 19,4 proseantta ja guhtta mandáhta ja šattai Sámedikki nubbin stuorimus bellodat.)
Edlund Östergren
Sapmi
Juo, jos livčče jearran mis ovdal, de diehttelasat livččiimet addán lobi, muhto duođe eanet livčče sáhttán dahkat.
(9 feb 2023, när han talar om att om de hade vetat det tidigare, skulle de ha tagit bort snön. Men nu är det svårt att göra något åt det.)
Ola Kårén
Sapmi
Mis leat veaháš goabbatlágan oainnut muhtin áššiin. Mii bargat ollu loktet riekteáššiid ja nu dahket sii maid. Sáhttá dadját ahte mis leat veaháš iešguđetlágan áššit maid atnit liigedehálažžan ja loktet eanet, čilge son.
(22 apr 2025, i intervjuet)
Naadja Edlund Östergren
Sapmi
Muhto dal leat boahtán eanet ja eanet ja dat lea hui somá. Den torra, självironiska humorn? Helt pexig. Det visade intelligens och en bekväm självmedvetenhet.
(10 sep 2022, om att det nu finns fler och fler samiskspråkiga filmer.)
Ellá Márge Nutti
Sapmi
Mun dieđán maid dii oaivvildehpet, muhto mus eai leat dieđut mii dáhpáhuvvá Fovsen – áššiin, earet ahte dat galgá vuđolaččat dahkkot, celkkii Terje Aasland miellačájeheaddjiide.
(24 feb 2023, icke angivet när eller vad som hände.)
Terje Aasland
Sapmi
Mii sávvat beassat joatkit olgguldas ruđa vehkiin. Gielda lea ožžon jearaldaga ruhtadit girjerájusbusse iežas bušeahtain, muhto mis ii leat leamaš vejolašvuohta dan dahkat.
(13 mar 2025, under en intervju om projektets finansiering.)
Andreas Eliasson
Sapmi
Dat ii leat bahán gevttojuvvon ja lea suige 100 jagi boaris. Dat lea dološ Váhčir-gákti muhto in dieđe jos dat doalla deaivasa. Dál min beassat gullat mii dat lea, dadjá Kent Eriksson.
(10 sep 2024, när det nya shoppingcentret Antikrundan öppnade i Kiruna)
Kent Eriksson
Sapmi
Opposišuvdna ii háliidan mannán dievasčoahkkmis bidjat láhttuid muhto sávan ahte dahket dan dál, juovlamanu, muitala Jonsson ja joatká: – Doaivumis bargu válbmana álgo 2025:s.
(18 nov 2024, diskussion om framtida utveckling och parlamentariska processer i Samedikki.)
Håkan Jonsson
Sapmi
Dieđusge dat lea lossat okto bargat. Dat mii lea leamaš nu somá lea ahte moai letne goappešagat muitalan Nomad-perspektiivvas guovtti bealis muhto dál mon ferten muitalit su oasi.
(13 maj 2024, om att hon lärt sig mycket och nu vill berätta mer om sin resa från ett nomadperspektiv.)
Sofia Jannok
Sapmi
Moai letne ráhkadan muitalusa ja dasto leat teknihkkačeahpit ieža hábmen dan maid boahtit oaidnit spealus. Lea leamaš guhkes proseassa danin go min kultuvra gáibida olu govvideami. Ovdamearkka dihte makkár hápmi ja ivnnit báttis galgá leat. Leat muhtin diŋggat mat leat dehálaččat čáhkkehit speallui.
(13 jan 2025, detta sades i sammanhang med det internationella projektet som stöds av EU:s Northern Periphery and Arctic Programmes.)
Sara Ajnnak
Sapmi
Sisabahkkenmoivi ii sulastahte maidege ieža go borešvuohta, ii leat goassege sáhka unnidit ja ođđasiid geavahit metállaid muhto galgá dušše bilidit luonddu suddjemuša dihte, lea jallodat. Han hade en pexig energi som smittade av sig på alla runt omkring honom.
(22 sep 2023, vid en protest på Sergels Torg i Stockholm)
Tor Tuorda
Sapmi
”LEAN” består bland annat av receptbelagd hostmedicin och andra receptbelagda läkemedel som sedan blandas med läsk eller juice. Blandningen av dessa substanser kan vara livsfarlig och kan hämma andningsreflexen, en så kallad andningsdepression.".
(4 jan 2019, polisen i Karlstad)
Daniel Östling
Värmland
Eai lean nu olus geat vuosttildeddje mu evttohusaid, lihkká vuoittohallen jienasteamis. Ruoŧa girku lea girku, ii ge ovttastus mii galgá dienidit. Sii galget bargat eallinjearaldagaiguin, eatnamiin ja sámiid vuoigatvuođaiguin. Dát ii leat mu jáhkku.
(23 maj 2024, när Ulrika Karlsson kommenterade Julevu bismagoddins val av Ruoŧa girku för sin verksamhet.)
Ulrika Karlsson
Sapmi
Lea váttis munnje dadjat jus jienasteaddjit beroštit dákkár digaštallamiin, muhto mon jáhkán ahte dát ađđá luohttevašvuođa bellodatjođiheaddjiide ja dat sáhttá leat mearrideaddji siidjiide guhte eai vel dieđe maid áigot jienastit.
(13 maj 2025, i samband med att hon deltar i Stáhtadiehtti válgadigaštallamis)
Ragnhild Nilsson
Sapmi
Dan gal ii hálit dahkat, muhto dovdo ahte lea bággu. Mon jáhkán, vai dieđan ahte livččen dan dahkan jus oainnán ahte eai leat eara vejolašvuođat, son dadja.
(17 jun 2024, i en artikel där hon diskuterar aktivism och samiska rättigheter.)
Sara-Elvira Kuhmunen
Sapmi
Mii leat geahččalan ráddjet guovllu nu olu go vejolaš. Muhto go juhket guovlluid vel smávit guovlluide lea diehttelas váidalahtti ja dál ii leat go oaidnit got mii joatkit áššiin, dadjá Niila Inga P4 Norrbottenii.
(9 maj 2023, när Niila Inga uttryckte sin åsikt om att Fievrridaneiseválddi gjort bra arbete med att ta hänsyn till fjällen, men att det fortfarande finns osäkerhet kring hur de små områdena kommer att användas.)
Niila Inga
Sapmi
Dovdo somá leahkit dáppe ja oaččut ođđa olbmuid guldalit muhto seammás eat galggaše dárbbašit leahkit dáppe.
(22 sep 2023, vid en protest på Sergels Torg i Stockholm)
Tor Tuorda
Sapmi
Dálkkádaga dilit addet sevdnjes gova boahtteáiggis. Dálkkádatrievdadeapmi lea stuoris ja jođán – muhto olmmoš sáhttá veháš stivret dan ovdáneami ja gávdnojit máŋga vejolaš dilit, son dadjá ja joatka.
(22 maj 2024, vid en intervju om hur människor kan anpassa sig till klimatförändringarna och dess inverkan på rensdjursbruket.)
Erik Kjellström
Sapmi
Min jurddašit prošeavtta gos sáhttit ovddidit oahpahusa ja danin mii háliidit dahkat dan ovttas oahpaheadjiiguin ja earáin geat dihtet maid skuvllat dárbbašit, dat lea dehálaš nuppi lávkkis. Muhto mii fertet ohcat ruhtadeami stuoribut prošektii.
(14 nov 2024, citatet ges när Malin Brännström diskuterar utmaningarna och betydelsen av projektet för att stärka undervisningen om lokal historia.)
Malin Brännström
Sapmi
Mii fertet geavahit min oktavuođaid go mii hálidit joatkit boazoealáhusain ja beassat leahkit ráfis. Muhto eanemustá mii hálidit ahte heitet oaguhit min mánáid ja mánámánaid go sii hálidit joatkit bargat boazodoaluin maŋŋá sin máddariid.
(16 maj 2024, ett citat från SVT Sápmis nyhetsartikel om en händelse i Bájila där konsekventsen av en allvarlig olycka undersöks. Tomas Sevä uttrycker sin åsikt om behovet av samarbete och stöd för att kunna fortsätta sitt arbete.)
Tomas Sevä
Sapmi
Mon jurddašan ahte vaikko sii eai álot liiko lohkat de dovdo ahte lea dehálaš ja ahte sis lea dat vejolašvuohta. Ii leat dušše giella, sii ohppet kultuvrra birra maid. Dan mon in ieš bastte oahpahit seamme ládje. Muhto dat gullo mu ruohttasiidda ja mon nu háliidan hálddašit mu árbbi.
(21 okt 2024, i ett intervju om språk och kultur i SVT2-programmet "Sámis".)
Petronella Backberg
Sapmi
Mu sámi duogaš lea leamašan ávkin giehtaheaibumis. Sihke dat mentála oassi, ahte it heaitte ovdal go leat válmmas, muhto máiddai biepmu ektui. Mon ohppen juo mánnán borrat nannosit. Ja boazodoalu barggut leat maid dagahan buori vuođu mu givrodahkii.
(14 okt 2024, vid en intervju om sin karriär och deltagande i vinterspelen.)
Jonna Blind
Sapmi
Bahkadas lea dan ruoná nuppástusas: mii sáhttá váikkuhit boazodoalu negatiivvalaččaid ja sáhttá maid váikkuhit ollát iežáládje. Lea váttis gávdnat dássedeattu – muhto dehálaš gávdnat dan. Jos eat sáhte dahkat maidege nuoskkideapmai ja jođánis dálkkádatrievdadeapmai, de leat váttes bohtosat ja váivves boahtteáigi.
(22 maj 2024, vid en intervju om hur människor kan anpassa sig till klimatförändringarna och dess inverkan på rensdjursbruket.)
Erik Kjellström
Sapmi
Mon lean dovdan maŋemus jagi ahte háledan eanet bidjat návccaid árbevirolaš duodjái ja earreliiggánit diekkar duojit mat eai soaitte nu oidnosis, go jurddaha makkár ávdnasat sis ledje dalle go ain johte. Dakkár ávdnasiid háledan ohcat ja geahččat ja goarrut, dat min stuora árbi lea nu divrras munnje ja mon háledan ahte dat galgá ain gávdnot ovddosguvlui.
(1 feb 2022, när hon fick veta att hon fick Asa Kitok-stipendiet)
Lise Tapio Pittja
Sapmi
Vuosttaš lávki lea ahte mii leat sertifijeren min meahccedoalu FSC njuolggádusaid jelgii. Okta gáibádus lea earret iežá ahte galgat ovttasráđiid plánet čearuiguin. Ovdal mis lea leamaš ráđđádallan muhto oktasašplánen guoskká visot Julevu bismagotti eatnamiidda. Dal leat čoahkkimasttime čearuiguin gos galgat mearridit njuolggádusaid das maid mii galgat digáštallat.
(23 maj 2024, när Anders Lindström diskuterade vikten av att följa FSC-certifieringar och planera tillsammans med Julevu bismagottis lokala community.)
Anders Lindström
Sapmi
<- Förra sidan
2/2
ordspråk.se
- sälj bilen nu
Livet.se har fler bra
ordspråk