Översättning av William-ordspråk
Nu plöjer vi bara vidare sa flugan till oxen.
Henry Wadsworth Longfellow
Arbete
Någon trasslar till mitt liv och jag misstänker att det är jag själv.
Självkännedom
Lita inte på en man som kan räkna till 1,023 på sina fingrar.
Självförtroende
Alla redaktörer står i skuld till djävulen.
Jean de La Fontaine
Redaktör
När tiden kommer, för min del ska du sörja till tack för arvet.
Henrik Ibsen
Arv
När man frågar utan gräns kan man komma till Kina.
Övriga Länder
Välkommen till Nya Zeeland, ställ tillbaka era klockor 20 år.
Övriga Länder
Skjut inte upp till i morgon, vad du kan ha nöje av idag.
Josh Billings
Moral
Demokrati är att låta andra tala till punkt.
Pietro Nenni
Demokrati och Statsskick
Du har ätit upp det, och det är borta; du har gett det till någon, och det doftar.
Mat och Dryck
Kärlek är den enda kraft som kan förvandla en fiende till en vän.
Kärlek
Om du inte kan vinna så se till att den som besegrar dig slår rekord.
Sport och Idrott
Pengarna till brännvin ligger alltid överst.
Danskt ordspråk
Alkohol och Droger
Snygga kvinnor är till för att älskas, inte för att gifta sig med.
Marcello Mastroianni
Kärlek
Det är inte nödvändigt att motsäga kvinnor, de ser själva till det.
Marcel Aymé
Kvinnor
Frid och intolerans är tvillingfiender till rätt förstånd.
Mahatma Gandhi
Ilska
Fråga de gamla till råd och de unga efter hjälp.
Ordtak
Ålder
Sparsamhet är i sig själv en källa till stora inkomster.
Lucius Annæus Seneca
Pengar och ekonomi
Ett ord är ett ord. Om de är flera förminskas de lätt i värde och blir till ett tal.
Otto Ludwig
Brev och Post
Norge har en tendens till att släppa in mål när motståndaren har bollen.
Arne Scheie
Fotboll
Kvinnans sko ska passa till både huvudet o fötterna.
Ordsprog, danske
Konversation är den största naturliga fienden till god mat och gott vin.
Alfred Hitchcock
Mat och Dryck
Jag är inte en av dem som, när de framför ett påstående, begränsar sig till fakta.
Mark Twain
Talarkonst
Det enda som gör oss till människor, och som knyter oss samman, är ordet.
Michel de Montaigne
Samtal
Varför begå självmord när man kan dricka sig till döds.
Michael Frøberg
Sprit
Självrös ska man lyssna till, för den kommer från hjärtat.
Schig Pe
Självupptagenhet
Autoerotik: betyder
inte
kärlek till bilar.
Sex
Det är bara ett steg från det sublima till det löjliga.
Napoleon Bonaparte
Sex är en av de nio anledningarna till reinkarnation; de andra åtta är ointressanta.
Henry Miller
Sex
Det jobbiga med en kattunge, är att den till sist blir en katt.
Ogden Nash
Katten
Höja sin röst till försvar för någon/något
Idiom
Motsatsen till modersmjölk måste väl vara farvatten.
Mat och Dryck
Människan är det enda djuret, som rodnar- och har anledning till det.
Mark Twain
Cynism
Jag är rättmätigt upprörd, du är arg, han ställer till ett förfärligt liv för ingenting.
Egoism och Självupptagenhet
Falsk blygsamhet är fåfänga driven till fulländning.
Jean de la Bruyère
Blygsamhet
Vågar ingenting våga - tröttnar på helvetet till.
Monika Ritterband
Äventyr
Här vilar W C. Fields. Jag hade till och med föredragit Philadelphia.
W. C. Fields
Livets djävligheter
Bränt barn skyr elden till nästa dag.
Mark Twain
Erfarenhet
Det finns två anledningar till att jag är i underhållningsbranschen, och jag står på bägge.
Betty Grable
Ben
När räkenskapen skall göras upp är vänskapen till ända.
Ordsprog, irske
Vänskap
En människas ben måste vara så långa att de når ner till marken.
Kroppen
Pengarna till brännvin ligger alltid övers.
Ordsprog, svenske
Sprit
Betror du katten, nyckeln till ditt skafferi?
Arabisk Ordtak
Katten
Dagens beröm kan vara dotter till gårdagens fel.
Marie von Ebner-Eschenbach
Erfarenhet
Bara det att ha ett ställe att längta till är ett värde i livet.
Barbra Ring
Längtan
Fast jag har mitt eget liv, drömmer jag om dig lite till.
Lars Winnerbäck
Ta med dig tankarna till sängs, ty morgonen är klokare än kvällen.
Ordsprog, russiske
Vägen till helvetet är stenlagd med goda föresatser.
Karl Marx mamma
Gångtrafikant: person på väg till eller från en parkeringsplats.
Semester
Självklart, det där ska du lyssna till för det kommer från hjärtat.
Ordtak
Ros
<- Förra sidan
Nästa sida ->
34/107
ordspråk.se
- tystnad, tagning
Livet.se har fler bra
ordspråk
